if (o.valueToHeader) {
                    // add range indication to the header cell above (if not using the css method)!
                    $cell.closest('thead').find('th[data-column=' + indx + ']').find('.currange').html(' (' + result + ')');
                } else {
                    // add values to the handle data-value attribute so the css tooltip will work properly