$wrapper
                .children( '.' + tscss.scrollerHeader + ', .' + tscss.scrollerFooter )
                // Safari needs a scrollbar width of extra adjusment to align the fixed & scrolling columns
                .css( dir ? 'right' : 'left', totalWidth + ( dir && ts.scroller.isSafari ? adj : 0 ) );