if(opts.show_panels && !opts.show_filmstrip && !panel_nav_displayed) {
                            $('.nav-next-overlay').fadeIn('fast');
                            $('.nav-prev-overlay').fadeIn('fast');
                            $('.nav-next',j_gallery).fadeIn('fast');
                            $('.nav-prev',j_gallery).fadeIn('fast');