case 'new_field':
        //Affichage de la partie haute de l'administration de Xoops
        xoops_cp_header();
        $adminObject = Admin::getInstance();
        $GLOBALS['xoopsTpl']->assign('navigation', $adminObject->displayNavigation(basename(__FILE__)));