if (field.FieldType == "MultiSelect")
            {
                var multiSelectFieldOptions =
                    await db.FieldOptions.AsNoTracking().Where(x => x.FieldId == field.Id)
                        .Join(db.FieldOptionTranslations,