if (matches) {
          if (matches[1] && matches[2]) {
            matchesLang = matches[1].toLowerCase() + matches[2].toUpperCase();
          } else {
            matchesLang = matches[1].toLowerCase();