func (p *Postgres) addTableIOChartsCharts(tbl *tableMetrics) {
    charts := module.Charts{
        newTableChart(tableCacheIORatioChartTmpl.Copy(), tbl),
        newTableChart(tableIORateChartTmpl.Copy(), tbl),
    }