chartNetworkTrafficRate = module.Chart{
        ID:       "network_traffic",
        Title:    "Network traffic",
        Units:    "bytes/s",
        Fam:      "network",