packages/i18n/src/locales/tr.json
{
"album": {
"download": "İndir",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} indirilenlere eklendi.",
"download-toast-title": "Albüm indirilenlere eklendi",
"error-load": "Üzgünüm, albüm yüklenemedi. Daha sonra tekrar deneyin veya Github'da yeni bir konu açın",
"genre": "Tür:",
"play": "Çal",
"queue": "Albümü kuyruğa ekle",
"tracks": "Şarkılar:",
"year": "Yıl:"
},
"app": {
"collection": "Koleksiyon",
"dashboard": "Keşfet",
"downloads": "İndirilenler",
"equalizer": "Ekolayzer",
"favorite-albums": "Favori Albümler",
"favorite-artists": "Favori Şarkıcılar",
"favorite-tracks": "Favori Şarkılar",
"library": "Yerel Kütüphane",
"listening-history": "Dinleme Geçmişi",
"lyrics": "Şarkı sözleri",
"main": "Ana",
"playlists": "Çalma Listeleri",
"plugins": "Eklentiler",
"search": "Arama Sonuçları",
"settings": "Ayarlar",
"visualizer": "Görselleştirici",
"user-panel": {
"actions-tooltip": "Kullanıcı Eylemleri",
"sign-up": "Giriş yap / Kayıt ol",
"sign-out": "Oturumu Kapat"
},
"version": "Versiyon"
},
"artist": {
"add-all": "Tümünü ekle",
"count": "Dinlenme Sayısı",
"queue": "Tüm şarkıları kuyruğa ekle",
"similar": "Benzer şarkıcılar",
"title": "Şarkı Adı",
"tour": "Turnede"
},
"dashboard": {
"add-all": "Hepsini kuyruğa ekle",
"artist": "Şarkıcı",
"best": "Popüler müzikler",
"best-new-albums": "Popüler albümler",
"best-new-tracks": "Popüler şarkılar",
"genres": "Türler",
"news": "Haberler",
"playcounts": "Dinlenme sayısı",
"playlists": "Öne Çıkanlar",
"popular-track-title": "Deezer'de en popüler şarkılar",
"title": "Şarkı Adı",
"top": "Popüler Şarkılar",
"trending-playlists": "Trend Oynatma listesi",
"trending-artists": "Trend sanatçılar",
"trending-albums": "Trend albümler",
"filter": "Filtrele...",
"nothing-found": "Bulunamadı."
},
"downloads": {
"clear": "İndirilenleri temizle",
"completion": "Tamamlanma Seviyesi",
"empty": "İndirilenler boş.",
"empty-help": "İndirme kuyruğuna bir şey eklediğinde onu burada görebilirsin!",
"header": "İndirilenler",
"name": "İsim",
"status": "Durum"
},
"equalizer": {
"classical": "Klasik",
"club": "Kulüp",
"custom": "Özel",
"default": "Varsayılan",
"full-bass": "Full Bass",
"full-treble": "Full Tiz",
"pop": "Pop",
"presets": "Hazır Ayarlar",
"reggae": "Reggae",
"rock": "Rock"
},
"favorite-albums": {
"empty": "Hiç favori albümün yok",
"empty-help": "Albümleri favorilerine eklediğinde burada görebilirsin!",
"header": "Favori Albümlerin"
},
"favorite-artists": {
"empty": "Hiç favori şarkıcın yok",
"empty-help": "Şarkıcıları favorilerine eklediğinde burada görebilirsin!",
"header": "Favori Şarkıcıların"
},
"favorites": {
"artist": "Şarkıcı",
"empty": "Favori eklenmedi",
"empty-help": "Şarkıları favorilerine eklediğinde burada görebilirsin!",
"header": "Favori Şarkıların",
"play-random": "Favoriler listenden rastgele bir şarkı çal",
"title": "Şarkı Adı"
},
"help": {
"about": "Nuclear Müzik Oynatıcısı Hakkında",
"contributors": "En çok katkıda bulunan 10 kişi",
"header": "Ücretsiz kaynaklardan yayın yapabilen masaüstü müzik oynatıcısı",
"released": "AGPL-3.0 güvencesiyle paylaşıldı",
"report": "Sorun raporla veya bir istek yap",
"thanks": "Github'taki katılımcılarımıza çok teşekkür ederim. Katkılarınız bu programı yaratmada çok büyük destek oldu."
},
"library": {
"add": "Klasör ekle",
"album": "Albüm",
"artist": "Şarkıcı",
"empty": "Kütüphane Boş",
"empty-help": "Yukarıdaki butonu kullanarak birkaç müzik eklemeyi dene.",
"filter-placeholder": "Filtrele...",
"header": "Yerel Kütüphane",
"no-search-results": "Arama sonucu bulunamadı",
"no-search-results-help": "Aranan kelime ile ilgili herhangi bir şarkı, albüm veya şarkıcı bulunamadı.",
"title": "Şarkı Adı"
},
"lyrics": {
"by-artist": "{{artist}} tarafından",
"empty": "Hiçbir şey çalınmıyor.",
"empty-help": "Şarkı sözlerinin gözükmesi için kuyruğa birkaç müzik ekle!",
"not-found": "Şarkı sözleri bulunamadı."
},
"option-control": {
"rate": "Oynatma hızı",
"autoradio": "Autoradio",
"loop": "Tekrarla",
"mini-player": "Mini Oynatıcı",
"shuffle": "Karıştır"
},
"player": {
"next-button": "Sonraki Şarkı",
"play-pause-button": "Başlat/Durdur",
"previous-button": "Önceki Şarkı"
},
"playlists": {
"add-selected-tracks-to-downloads": "Seçilenleri indirelenlere ekle",
"add-selected-tracks-to-favorites": "Seçilenleri favorilere ekle",
"add-selected-tracks-to-queue": "Seçilenleri kuyruğa ekle",
"album": "Albüm",
"artist": "Şarkıcı",
"delete": "Bu çalma listesini sil",
"duration": "Uzunluk",
"empty": "Çalma listesi yok.",
"empty-help": "Yeni bir çalma listesi oluşturur veya bir link ile içe aktarırsan, burada gözükecekler!",
"error-empty-data": "Veri yok",
"error-invalid-data": "Geçersiz veri",
"error-open-file": "Dosya açılamıyor",
"error-save-file": "Dosya kaydedilemiyor",
"export-button": "Çalma listesini dışa aktar (JSON)",
"export-fail-title": "Çalma Listesi dışa aktarılamadı",
"export-success-title": "Çalma listesi başarıyla dışa aktarıldı",
"header": "Çalma listelerim",
"import-progress": "İlerlemeyi içe aktar",
"spotify-import-placeholder": "Bir Spotify çalma listesi bağlantısını buraya yapıştırın",
"dialog-placeholder": "Çalma listesi adı...",
"dialog-accept": "Kaydet",
"dialog-cancel": "İptal Et",
"dialog-rename": "Yeniden adlandır",
"dialog-import": "İçe aktar",
"create-button": "Yeni çalma listesi oluştur",
"new-playlist": "Yeni çalma listesi",
"import-url-button": "Bağlantıdan (Spotify) içe aktar",
"import-button": "Dosyadan içe aktar (JSON)",
"import-fail-title": "Çalma listesi içe aktarılamadı",
"import-success-title": "Çalma listesi başarıyla içe aktarıldı",
"play-selected-tracks-now": "Seçilenleri şimdi çal",
"playlist-created": "{{name}} oluşturuldu",
"playlist-exported": "{{name}} dosyaya kaydedildi",
"queue": "Çalma listesini kuyruğa ekle",
"rename": "Çalma listesini yeniden adlandır",
"songs": "{{total}} şarkı",
"songs_plural": "{{total}} şarkı",
"title": "Şarkı Adı",
"tracks-selected-plural": "şarkı seçildi",
"tracks-selected-singular": "şarkı seçildi",
"tracks-singular": "iz",
"tracks-plural": "izler",
"modified-at": "Son değişiklik: ",
"never-modified": "Bilinmiyor",
"server-modified-at": "Sunucu düzenlendi: ",
"upload-to-server": "Sunucuya yükle",
"download-from-server": "Sunucudan indir",
"number-of-tracks": "izler"
},
"plugins": {
"add-a-plugin": "Eklenti ekle",
"header": "Eklentiler",
"lyrics-providers": "Şarkı sözü kaynakları",
"meta-providers": "Şarkı bilgisi kaynakları",
"placeholder": "Varsayılan müzik kaynağını:",
"select-lyrics-provider": "Varsayılan şarkı sözü kaynağı:",
"select-meta-provider": "Varsayılan şarkı bilgisi kaynağı:",
"stream-providers": "Yayın kaynakları",
"user-plugins": "Kullanıcı eklentileri",
"user-plugins-warning-desc": "Eklentiler bilgisayarınızda kod çalıştırarak çalışır. Sadece güvendiğiniz kaynaklardan yükleyin!",
"user-plugins-warning-title": "Tehlikeli bölge!"
},
"queue": {
"clear": "Kuyruğu temizle",
"dialog-accept": "Kaydet",
"dialog-cancel": "İptal Et",
"dialog-placeholder": "Çalma listesi adı...",
"dialog-trigger": "Çalma listesi olarak kaydet",
"download": "İndir",
"download-toast-content": "{{artist}} - {{title}} indirilenlere eklendi.",
"download-toast-title": "Şarkı indirilenlere eklendi",
"favorite-add": "Favorilere ekle",
"header": "Kuyruk",
"header-track": "Çalan şarkı",
"copy-track-url": "Şarkı linkini panoya kopyala",
"loading": "Yayın hâlâ yükleniyor.",
"playlist-add": "Çalma listesine ekle",
"playlist-add-queue": "Çalma listesine sıra ekle",
"playlist-toast-content": "{{name}} isimli çalma listesi oluşturuldu.",
"playlist-toast-title": "Çalma listesi oluşturuldu",
"live": "Canlı",
"stream-verification": {
"tooltip": {
"unknown": "Bu akışın durumu bilinmiyor.",
"unverified": "Bu akış topluluk tarafından henüz doğrulanmadı.",
"weakly-verified": "Bu akış birkaç kullanıcı tarafından doğrulandı.",
"verified": "Bu akış topluluk tarafından doğrulandı.",
"verified-by-user": "Bu akış senin tarafından doğrulandı."
},
"stream-status": {
"unknown": "Bilinmiyor",
"unverified": "Doğrulanmamış",
"weakly-verified": "Zayıf olarak doğrulandı",
"verified": "Doğrulandı",
"verified-by-user": "Senin tarafından doğrulandı"
},
"verify": "Doğrula",
"unverify": "Doğrulamayı kaldır"
}
},
"search": {
"album": "Albüm",
"album_plural": "Albümler",
"all": "Tümü",
"artist": "Şarkıcı",
"artist_plural": "Şarkıcılar",
"clear-history": "Geçmişi temizle",
"empty": "Hiçbir şey bulunamadı.",
"last-searches": "Son aramalar",
"live-stream": "Canlı Yayın",
"placeholder": "Ara...",
"playlist": "Çalma Listesi",
"playlist_plural": "Çalma Listeleri",
"podcast": "Podcast",
"queue-add": "Tüm şarkıları kuyruğa ekle",
"track": "Şarkı",
"track_plural": "Şarkılar",
"you-can-search-for": "Aramayı şunlar için yapabilirsin:"
},
"seekbar": {
"live": "Canlı",
"segment-popup": "Müzik Olmayan Bölüm"
},
"settings": {
"api-port": "Api tarafından kullanılan port",
"api-url": "",
"audio": "Ses",
"autoradio": "Autoradio",
"autoradio-craziness": "Autoradio Çılgınlığı",
"autoradio-craziness-description": "Autoradio çılgınlaştıkça kuyruktaki şarkılara daha az benzeyen şarkıları seçer",
"autoradio-description": "Eğer kuyruk bitiyorsa otomatik olarak benzer şarkılar ekle",
"listening-history": "Dinleme Geçmişi",
"listening-history-description": "Dinlediğin parçaları la Last.fm e kaydet. Geçmiş çevrimdışı kaydedilir.",
"compact-menu-bar": "Menü için kompakt stili kullan",
"compact-queue-bar": "Kuyruk barı için kompakt stili kullan",
"developer": "Geliştirici ayarları",
"devtools": "Geliştirici araçları",
"disable-gpu": "Donanım desteğini devre dışı bırak (yanıp sönen ekran ve yeri kayan element sıkıntılarını çözebilir)",
"display": "Görünüm",
"downloads": "İndirilenler",
"downloads-count": "En fazla eş zamanlı indirme",
"downloads-dir": "İndirilenler Klasörü",
"downloads-dir-button": "Bir klasör seçin...",
"enable-api": "Api'yi etkinleştir",
"fmfav-btn": "İçe aktar",
"fmfav-msg": "Last.fb favorilerini içe aktar",
"frameless-window": "Çerçevesiz ekran (Yeniden başlatma gerekir)",
"github-connect": "Github'la giriş yap",
"github-description": "Github'la giriş yaparak çevrimiçi çalma listeleri yapabilir ve paylaşabilirsin.!! (ileride gelecek özellik).",
"github-title": "Github",
"http": "HTTP API",
"invidious-url": "Invidious bağlantı URL'niz",
"language": "Dil",
"language-placeholder": "Dil Seçin",
"lastfm-connect": "Last.fm ile bağlan",
"lastfm-description": "Scrobbling'i aktifleştirmek için öncelikle Nuclear'den Last.fm'e bağlanmanız ve daha sonra giriş yapmanız gerekir.",
"lastfm-enable": "Last.fm'de Scrobbling'i aktifleştir",
"lastfm-title": "Last.fm",
"less": "Daha Az",
"login": "Giriş yap",
"logout": "Çıkış yap",
"loop-after-queue-end": "Kuyruk bitince tekrarla",
"mastodon-authorization-token-label": "Yetkilendirme tokeni",
"mastodon-authorize": "Yetkilendir",
"mastodon-authorized": "Nuclear buraya yazmaya yetkilendirildi ",
"mastodon-awaiting-authorization": "Nuclear {{instanceUrl}} ile kaydedildi. Yetkilendirme bekleniyor.",
"mastodon-description": "",
"mastodon-instance-label": "Mastodon bağlantı URL'niz",
"mastodon-post-format-description": "Nuclear her parça çalındıktan sonra Mastodon'a durum gönderir. Yukarıdaki dizi her gönderi için şablon olarak kullanılır. {{artist}}, {{title}}, ve {{url}} kısımları sırasıyla sanatçı, başlık ve bağlantıyla değiştirilir.",
"mastodon-post-format-label": "Gönderi biçimi",
"mastodon-title": "",
"normalize": "Sesi Normalleştir",
"normalize-description": "Aynı ses düzeyinde çalınması için parçaların sesini otomatik olarak ayarla. Bu tüm parçayı indireceğinden parçalar arasında gecikmeye yol açabilir.",
"nuclear-identity-service-url": "Nuclear kimlik servis bağlantısı",
"nuclear-playlists-service-url": "Nuclear oynatma listesi servis bağlantısı",
"mini-player": "Mini-oynatıcıyı kullan",
"more": "Daha Fazla",
"discord-rich-presence": "Discord özel durumu aktifleştir (yeniden başlatma gerekir)",
"notification-timeout": "Bildirim zaman aşımı",
"notlogged": "Giriş yapılmadı",
"playback": "Oynatıcı",
"program-settings": "Program Ayarları",
"promoted-artists": "Desteklenen sanatçıları gösterge panelinde göster",
"promoted-artists-description": "Bu gerçekten sevebileceğin, özenle seçilmiş bir sanatçı. Hiç kimse bunun için bir karşılık almıyor.",
"saving-in": "Kaydedildiği yer:",
"seek-iteration": "Ok tuşlarına basıldığında ileri/geri oynayan saniye sayısı",
"show-tray-icon": "Tepsi simgesini göster",
"shuffle-queue": "Şarkıları karıştır",
"shuffle-when-going-back": "Önceki şarkıya dönerken de karıştır",
"shuffle-when-going-back-description": "Eğer karışık çalma aktifse önceki şarkı butonuna bastığında da karıştır",
"social": "Sosyal",
"skip-sponsorblock": "Müzik olmayan kısımları geç",
"skip-sponsorblock-description": "SponsorBlock'a göre müzik olmayan kısımları geçer (https://sponsor.ajay.app/)",
"streaming": "Yayın Akışı",
"track-duration": "Şarkı uzunluğunu oynatma çubuğu üzerinde göster",
"user": "Kullanıcı:",
"user-id": "Kullanıcı Kimliği",
"use-stream-verification": "Akış doğrulaması kullan",
"use-stream-verification-description": "Akış doğrulama kullan. Kullanıcıların doğru olduğunu onayladığı akışları yükler. Aynı zamanda akışlara oy vermenizi sağlar. Detaylar için belgelere bakınız.",
"youtube": "Youtube",
"yt-api-key": "Youtube API Anahtarı"
},
"tags": {
"albums": "Popüler Albümler",
"artist": "Şarkıcı",
"artists": "Popüler Şarkıcılar",
"duration": "Uzunluk",
"queue-add": "Tüm şarkıları kuyruğa ekle",
"title": "Şarkı Adı"
},
"track-popup": {
"add-to-favorite": "Favorilere ekle",
"add-to-playlist": "Çalma listesine ekle",
"add-to-queue": "Kuyruğa ekle",
"create-playlist": "Yeni çalma listesi oluştur",
"create-playlist-dialog-title": "Çalma listesi adı girin:",
"create-playlist-dialog-placeholder": "Çalma listesi adı...",
"create-playlist-dialog-accept": "Kaydet",
"create-playlist-dialog-cancel": "İptal Et",
"download": "İndir",
"download-toast-body": "{{artist}} - {{track}} indirilenlere eklendi.",
"download-toast-title": "Şarkı indirilenlere eklendi",
"favorite-toast-body": "{{artist}} - {{track}} favorilere eklendi.",
"favorite-toast-title": "Favori şarkı eklendi",
"play-next": "Bir sonra çal",
"play-now": "Şimdi çal",
"playlist-toast-body": "{{artist}} - {{track}} çalma listesine eklendi.",
"playlist-toast-title": "Şarkı çalma listesine eklendi"
},
"track-table": {
"add-selected-tracks-to-queue": "Seçilenleri kuyruğa ekle",
"add-selected-tracks-to-downloads": "Seçilenleri indirelenlere ekle",
"add-selected-tracks-to-favorites": "Seçilenleri favorilere ekle",
"play-selected-tracks-now": "Seçilenleri şimdi çal",
"tracks-selected-label-singular": "şarkı seçildi",
"tracks-selected-label-plural": "şarkı seçildi"
},
"visualizer": {
"exit-fullscreen": "Tam ekrandan çıkmak için ESC'ye basın"
},
"command-palette": {
"search-placeholder": "Ne yapmak istiyorsunuz?",
"empty-state-help": "Aradığınız şey bulunamıyor, yardım komutunu deneyin.",
"protip-text": "İPUCU:",
"protip-content": "Gezinmek için oklarını, seçmek için enter tuşunu, kapatmak için esc tuşunu kullanın",
"categories": {
"playback": "Geri oynat",
"queue": "Sıra",
"navigation": "Gezinme",
"application": "Uygulama"
},
"actions": {
"play": "Çal",
"pause": "Durdur",
"next": "İleri",
"previous": "Önceki",
"go-to-next-page": "Sonraki sayfaya git",
"go-to-previous-page": "Önceki sayfaya git",
"shuffle": "Karıştır",
"loop": "Döngü",
"autoradio": "Otoradyo",
"raise-volume": "Sesi yükselt",
"lower-volume": "Sesi kıs",
"mute": "Sessiz",
"unmute": "Sesi aç",
"quit": "Çık",
"minimize": "Küçült",
"maximize": "Büyüt",
"go-to-dashboard": "Panoya git",
"go-to-downloads": "İndirilenlere git",
"go-to-lyrics": "Sözlere git",
"go-to-plugins": "Eklentilere git",
"go-to-search": "Ara'ya git",
"go-to-settings": "Ayarlar'a git",
"go-to-equalizer": "Frekans düzenleyiciye git",
"go-to-visualizer": "Görselleştiriciye git",
"go-to-playlists": "Oynatma listelerine git",
"go-to-favorite-tracks": "Favori parçalara git",
"go-to-library": "Yerel kütüphaneye git"
}
},
"listening-history": {
"title": "Dinleme Geçmişi",
"empty-state": "Henüz bir şey dinlemedin.",
"clear-history": "Geçmişi temizle",
"clear-history-confirm": "Arama geçmişinizi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"clear-history-confirm-yes": "Onayla",
"clear-history-confirm-no": "İptal Et",
"clear-history-toast": "Dinleme geçmişi silindi"
},
"forms": {
"nuclear-sign-up": {
"header": "Kayıt ol",
"secondary-header": "Nuclear Web Servisleriyle giriş yapın",
"side-paragraph-1": "NWS, oynatma listelerinizi yedeklemenizi ve paylaşmanızı sağlar.",
"side-paragraph-2": "E-posta hesabı belirtmek isteğe bağlıdır, hesabınızın şifresini unutursanız hesabınızı kurtarabilmenizi sağlar.",
"username-label": "Kullanıcı adı",
"email-label": "E-posta",
"password-label": "Şifre",
"sign-up-button": "Kayıt ol",
"validation": {
"username": {
"length": "Kullanıcı adının 4 veya daha fazla karakterden oluşmalıdır",
"required": "Kullanıcı adı gereklidir"
},
"email": {
"invalid": "Geçerli bir e-posta olmalıdır"
},
"password": {
"length": "Şifre 6 veya daha fazla karakterden oluşmalıdır",
"required": "Şifre gerekli"
}
}
},
"nuclear-sign-in": {
"header": " Giriş yap",
"username-label": "Kullanıcı adı",
"password-label": "Şifre",
"no-account-label": "Hesabın yok mu?",
"no-account-link": "Kaydol",
"sign-in-button": "Giriş yap"
}
}
}