ctx.fillText(G.i18n[this.title]/*+" ("+this.id+")"*/, this.x+5, this.y+12);