def popularity_metrics
      @popularity_metrics ||= (::Settings['stats']['community']['quarter']['metrics'] +
                               ::Settings['stats']['community']['total']['metrics']).uniq
    end