td.append($('<span></span>').attr({
                        "class": "modified",
                        "title": formatted,
                        "style": 'color:rgb(' + modifiedColor + ',' + modifiedColor + ',' + modifiedColor + ')'
                    }).text(text)