padrino-admin/lib/padrino-admin/locale/orm/ru.yml
ru:
ohm:
errors:
messages:
format: "неправильный"
not_present: "не может быть пустым"
not_numeric: "не число"
not_url: "неправильный"
not_email: "неправильный"
not_valid: "не входит в список"
not_in_range: "не входит в список"
not_decimal: "неправильный"