server.promotions = _.chain(server.promotions)
            .filter(function(promotion) {
                // Note: date objects can be compared numeracally,
                // see: http://stackoverflow.com/a/493018/1978973
                return now < util.serverDateToDateObj(promotion.end_date);