function CMS_Shortcuts_GetNamedContentOr404($name)
{
    $q = new Pluf_SQL('name=%s', array(
        $name
    ));