map.on('draw:edited', function(event) {
      var layers = event.layers;

      /* Update each record via AJAX request; see MapKnitter.Resources#update. */
      layers.eachLayer(function(layer) {