def grade_labels
    grades_and_labels.map do |grades_and_label|
      grade = grades_and_label[:grade]
      label = grades_and_label[:label].strip
      label = label.present? ? label[0..40] : grade.humanize.capitalize