Remove `:action` and `:controller` segments from routing guide
#26248

wjordan wants to merge wjordan:remove-dynamic-segments-doc into rails:master

We do not currently have an analysis of these two commits