def diff_would_wrongly_highlight_matched_item?
          return false unless actual.is_a?(String) && expected.is_a?(Array)

          lines = actual.split("\n")
          expected.any? do |str|