attributes[ak] = avs.is_a?(Array) ? (avs.map do |av|
              l = RDF::List.new(subject: av, graph: graph)
              if l.valid?
                RDF::List.new(subject: av) do |nl|
                  l.each do |lv|