if retcode(name,
                           ('sh -c \'touch "{0}"; test -e "{0}"\''
                            .format(gid)),
                           chroot_fallback=True,
                           path=path,