private Object parseObservationsListToMessage(final SentiloRequest request, final List<Observation> observations) {
    final SentiloResource resource = request.getResource();

    if (resource.getParts().length == 1) {
      return parseObservationsListToSensorsMessage(observations);