if(Ext.form.NumberField){
   Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
      minText : "Ç åëÜ÷éóôç ôéìÞ ãéá áõôü ôï ðåäßï åßíáé {0}",
      maxText : "Ç ìÝãéóôç ôéìÞ ãéá áõôü ôï ðåäßï åßíáé {0}",
      nanText : "{0} äåí åßíáé Ýãêõñïò áñéèìüò"