if(Ext.form.TextField){
   Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
      minLengthText : "حداقل طول این فیلد برابر است با {0}",
      maxLengthText : "حداکثر طول این فیلد برابر است با {0}",
      blankText     : "این فیلد باید مقداری داشته باشد",