if(Ext.form.NumberField){
   Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
      minText : "该输入项的最小值是 {0}",
      maxText : "该输入项的最大值是 {0}",
      nanText : "{0} 不是有效数值"