if(Ext.form.TextField){
   Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
      minLengthText : "La lunghezza minima \u00E8 {0}",
      maxLengthText : "La lunghezza massima \u00E8 {0}",
      blankText     : "Campo obbligatorio",