if(Ext.grid.GridView){
    Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
       sortAscText  : "正向排序",
       sortDescText : "反向排序",
       lockText     : "鎖定欄位",