if(Ext.form.VTypes){
   Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
      emailText    : 'Dieses Feld sollte eine E-Mail-Adresse enthalten. Format: "user@example.com"',
      urlText      : 'Dieses Feld sollte eine URL enthalten. Format: "http:/'+'/www.example.com"',
      alphaText    : 'Dieses Feld darf nur Buchstaben enthalten und _',