if(Ext.grid.GroupingView){
  Ext.apply(Ext.grid.GroupingView.prototype, {
  emptyGroupText : '(Καμμία)',
  groupByText    : 'Ομαδοποίηση βάσει αυτού του πεδίου',
  showGroupsText : 'Να εμφανίζεται στις ομάδες'