if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
  Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
    splitTip: 'Sleep om grootte aan te passen.',
    collapsibleSplitTip: 'Sleep om grootte aan te passen. Dubbel klikken om te verbergen.'
  });