if counter and is_running and (counter.limit.to_i > 0)
        stats << {
          :parameter => t('admin.virtual_servers.stats.field.memory_usage'),
          :value => {
            'text' => t(