if(Ext.form.TextField){
  Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
    minLengthText : "El tama\u00F1o m\u00EDnimo para este campo es de {0}",
    maxLengthText : "El tama\u00F1o m\u00E1ximo para este campo es de {0}",
    blankText     : "Este campo es obligatorio",