if(Ext.form.CheckboxGroup){
  Ext.apply(Ext.form.CheckboxGroup.prototype, {
    blankText : "Debe seleccionar al menos un \u00E9tem de este grupo"
  });
}