return function log(message: string) {
    if (observer && observer.error) {
      observer.error(message);
    } else {
      // tslint:disable-next-line:no-console