resources/lang/hy_AM/user.php
<?php
return [
//============================== New strings to translate ==============================//
'booking' => [
'msg' => [
'validate' => [
'error' => [
'bad-code' => 'Գրանցման կոդն անվավեր է',
'no-appointment-was-found' => 'Տվյալ կոդով գրանցում չկա',
],
'success' => [
'your-appointment-is-already-confirmed' => 'Ձեր գրանցումը հաստատված է',
'your-appointment-was-confirmed' => 'Դուք հաջողությամբ հաստատեցիք Ձեր գրանցումը։',
],
],
'store' => [
'error' => 'Ձեր նախընտրած ժամն այլևս ազատ չէ',
'not-registered' => 'Դուք պետք է լինեք սրահի մենեջերի կոնտակտներում, որպեսզի կարողանաք գրանցվել։',
'sorry_duplicated' => 'Ձեր գրանցումը կրկնվում է :code reserved before',
'success' => 'Ձեր գրանցումը կատարված է հետևյալ կոդով :code',
],
'you_are_not_subscribed_to_business' => 'Գրանցվելու համար պետք է բաժանորդագրվեք սրահին',
],
],
//==================================== Translations ====================================//
'appointments' => [
'alert' => [
'book_in_biz_on_behalf_of' => 'Գրանցել :contact -ին :biz -ում',
'empty_list' => 'Ընթացքի մեջ գտնվող գրանցումներ չունեք։',
'no_vacancies' => 'Ներկա պահին այս սրահը չի կարող գրանցումներ ընդունել',
],
'btn' => [
'book' => 'Գրանցվել',
'book_in_biz' => 'Գրանցվել :biz -ում',
'book_in_biz_on_behalf_of' => 'Գրանցել :contact -ին :biz -ում',
'calendar' => 'Տեսնել օրացույցը',
'confirm_booking' => 'Հաստատել ամրագրված գրանցումը',
'more_dates' => 'Տեսնել այլ օրեր',
],
'form' => [
'btn' => [
'submit' => 'Հաստատել',
],
'comments' => [
'label' => 'Ցանկանո՞ւմ եք որևէ բան ասել մասնագետին',
],
'date' => [
'label' => 'Օր',
],
'email' => [
'label' => 'Ձեր էլեկտրոնային հասցեն',
],
'service' => [
'label' => 'Ծառայությունը',
],
'time' => [
'label' => 'Ո՞ր ժամին եք ցանկանում գրանցվել',
],
'timetable' => [
'instructions' => 'Ընտրե՛ք ծառայություն',
'msg' => [
'no_vacancies' => 'Ազատ չէ',
],
'title' => 'Գրանցվել :business -ում',
],
],
'index' => [
'th' => [
'business' => 'Սրահ',
'calendar' => 'Օր',
'code' => 'Կոդ',
'contact' => 'Հաճախորդ',
'duration' => 'Տևողություն',
'finish_time' => 'Ավարտվում է',
'remaining' => 'Միջև',
'service' => 'Ծառայություն',
'start_time' => 'Սկսվում է',
'status' => 'Կարգավիճակ',
],
'title' => 'Գրանցումներ',
],
],
'business' => [
'btn' => [
'subscribe_to' => 'Բաժանորդագրվել :business -ին',
],
],
'businesses' => [
'index' => [
'btn' => [
'create' => 'Գրանցել սրահ',
'manage' => 'Իմ սրահները',
'power_create' => 'Գրանցվել հիմա',
],
'title' => 'Հասանելի սրահները',
],
'list' => [
'no_businesses' => 'Հասանելի սրահ չկա',
],
'subscriptions' => [
'none_found' => 'Բաժանորդագրություններ չկան.',
'title' => 'Բաժանորդագրություններ',
],
],
'contacts' => [
'btn' => [
'store' => 'Պահպանել',
'update' => 'Թարմացնել',
],
'create' => [
'help' => 'Շատ լավ։ Գրեթե պատրաստ է։ Այժմ լրացրեք Ձեր հաշվի տվյալները։',
'title' => 'Իմ հաշիվը',
],
'msg' => [
'destroy' => [
'success' => 'Հաջողությամբ չեղարկվեց',
],
'store' => [
'associated_existing_contact' => 'Ձեր հաշիվը նույնականացվում է արդեն գոյություն ունեցեղ հաշվի',
'success' => 'Հաջողությամբ պահպանվեց',
'warning' => [
'already_registered' => 'Այս հաշիվն արդեն գրացված է',
],
],
'update' => [
'success' => 'Հաջողությամբ թարմացվեց',
],
],
],
'dashboard' => [
'card' => [
'agenda' => [
'button' => 'Տեսնել գրանցումները',
'description' => 'Ստուգել ընթացքի մեջ գտնվող գրանցումները|[2,Inf] Ստուգել ընթացքի մեջ գտնվող գրանցումները։',
'title' => 'Գրանցում|[2,Inf] Ձեր գրանցումները',
],
'directory' => [
'button' => 'Փնտրել սրահներ',
'description' => 'Փնտրել սրահներ և կատարել գրանցում',
'title' => 'Հասցեագիրք',
],
'subscriptions' => [
'button' => 'Տեսնել բաժանորդագրությունները',
'description' => 'Կառավարել բաժանորդագրությունները',
'title' => 'Բաժանորդագրություններ',
],
],
],
'msg' => [
'preferences' => [
'success' => 'Ձեր նախընտրությունները պահպանված են',
],
],
'preferences' => [
'title' => 'Իմ նախընտրությունները',
],
'go_to_business_dashboard' => 'Գնալ :business-ի կառավարման վահանակ',
];