if (parentsError || !parents) {
        const msg = 'Error fetching "parents" analytics';
        throw new APIError(`${msg}: ${parentsError?.message}`, 500);
      }