def multi_lingual_output_note(output, inputs, event)
    result = {}
    [:en, :es, :fr].each do |lng|
      note = '<p>'
      note << output_lumped_from(output, @nomenclature_change.inputs, lng)