function ensureAndGetSelectedRoles() {
    const roles = _.map(
      $('.domain-roles tbody [type="checkbox"]:checked'),
      ch => $(ch).closest('tr').attr('data-role'),
    );