i18n/pagetranslation/diq.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Asmen",
"Erdemaslancan",
"Kumkumuk",
"Marmase",
"Mirzali",
"Orbot707"
]
},
"pagetranslation": "Çarnayışê pele",
"tpt-section": "Yewronê açarnayışê $1",
"tpt-section-new": "Yewena Açarnayış de newan.\nName: $1",
"tpt-section-deleted": "Yewronê açarnayışê $1",
"tpt-diff-old": "Metno verên",
"tpt-diff-new": "Metno newe",
"tpt-old-pages-title": "Pelê çarnayışi",
"tpt-other-pages-title": "Pela şahtiyayi",
"tpt-select-prioritylangs-reason": "Sebeb:",
"tpt-rev-encourage": "peyser biya",
"translate-tag-translate-link-desc": "Na perer açarnê",
"tpt-languages-legend": "Zıwanê bini:",
"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% çarniyayi)",
"tpt-tab-translate": "Bıçarne",
"aggregategroups": "Grubi pêro",
"tpt-aggregategroup-add": "Cı ke",
"tpt-aggregategroup-save": "Qeyd ke",
"tpt-aggregategroup-new-name": "Name:",
"tpt-aggregategroup-new-description": "Şınasnayış (opsiyonel):",
"tpt-aggregategroup-edit-name": "Name:",
"tpt-aggregategroup-edit-description": "Şınasnayış:",
"tpt-aggregategroup-update": "Qeyd ke",
"tpt-aggregategroup-update-cancel": "Bıtexelne",
"tpt-invalid-group": "Nêraverdi grub",
"log-name-pagetranslation": "Qeydê açarnayışê pele",
"pt-movepage-list-translation": "{{PLURAL:$1|Pera|Perê}} açarnayışi",
"pt-movepage-list-other": "{{PLURAL:$1|Pera bin|Perê bini}}",
"pt-movepage-current": "Nameyo raverde:",
"pt-movepage-new": "Nameyo newe:",
"pt-movepage-reason": "Sebeb:",
"pt-deletepage-action-other": "Hedefi bıvurne",
"pt-deletepage-current": "Nameyê pele:",
"pt-deletepage-reason": "Sebeb:",
"pt-deletepage-list-translation": "Pelê çarnayışi",
"pt-deletepage-list-other": "Bınpelê bini",
"pm-savepages-button-label": "Qeyd ke",
"pm-cancel-button-label": "Bıtexelne",
"pp-save-button-label": "Qeyd ke",
"pp-cancel-button-label": "Bıtexelne",
"pp-diff-old-header": "Metnê çımey"
}