i18n/pagetranslation/ps.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Af420",
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"Amjad Khan",
"Baloch Khan"
]
},
"pagetranslation": "د مخ ژباړه",
"tpt-diff-old": "پخوانی متن",
"tpt-diff-new": "نوی متن",
"tpt-sections-template": "د ژباړې د مخ کينډۍ",
"tpt-nosuchpage": "د $1 په نوم کوم مخ نشته",
"tpt-old-pages-title": "د ژباړې مخونه",
"tpt-other-pages-title": "مات مخونه",
"tpt-select-prioritylangs-reason": "سبب:",
"tpt-sections-prioritylangs": "د لومړيتوب ژبې",
"tpt-rev-encourage": "بيازېرمل",
"translate-tag-translate-link-desc": "همدا مخ ژباړل",
"translate-tag-markthis": "همدا مخ د ژباړې لپاره په نښه کول",
"tpt-translation-intro": "دا پاڼه د [[$2]] مخ <span class=\"plainlinks\">[$1 ژباړل شوي بڼه] ده </span> او ددي ژباړه تر ٪$3 پوري بشپړه شوي ده.",
"tpt-translation-intro-fuzzy": "تر تاریخ وتلې ژباړي په دي ډول مارک شوي دي.",
"tpt-languages-legend": "نورې ژبې:",
"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% وژباړل شو)",
"tpt-tab-translate": "ژباړل",
"aggregategroups": "ډلې غونډول",
"tpt-aggregategroup-add": "ورگډول",
"tpt-aggregategroup-save": "خوندي کول",
"tpt-aggregategroup-new-name": "نوم:",
"tpt-aggregategroup-new-description": "څرگندونه (اختياري):",
"tpt-aggregategroup-invalid-group": "دا ډله نشته",
"tpt-aggregategroup-edit-name": "نوم:",
"tpt-aggregategroup-edit-description": "څرگندونه:",
"tpt-aggregategroup-update": "خوندي کول",
"tpt-aggregategroup-update-cancel": "ناگارل",
"tpt-invalid-group": "ناسمه ډله",
"pt-movepage-list-pages": "د لېږدون د مخونو لړليک",
"pt-movepage-list-translation": "د ژباړې {{PLURAL:$1|مخ|مخونه}}",
"pt-movepage-list-section": "د ژباړې د څپرکي {{PLURAL:$1|مخ|مخونه}}",
"pt-movepage-list-other": "{{PLURAL:$1|بل څېرمه مخ|نور څېرمه مخونه}}",
"pt-movepage-current": "اوسنی نوم:",
"pt-movepage-new": "نوی نوم:",
"pt-movepage-reason": "سبب:",
"pt-movepage-subpages": "ټول واړه مخونه لېږدول",
"pt-movepage-action-perform": "لېږد ترسره کول",
"pt-movepage-action-other": "موخه بدلول",
"pt-deletepage-action-perform": "ړنگېدنه ترسره کول",
"pt-deletepage-action-other": "موخه بدلول",
"pt-deletepage-lang-legend": "د ژباړې مخ ړنگول",
"pt-deletepage-tp-legend": "د ژباړې وړ مخ ړنگول",
"pt-deletepage-any-legend": "د ژباړې وړ مخ يا د ژباړې مخ ړنگول",
"pt-deletepage-current": "د مخ نوم:",
"pt-deletepage-reason": "سبب:",
"pt-deletepage-subpages": "ټول واړه مخونه ړنگول",
"pt-deletepage-list-pages": "د ړنگولو د مخونو لړليک",
"pt-deletepage-list-translation": "د ژباړې مخونه",
"pt-deletepage-list-section": "د څپرکي د مخونو ژباړه",
"pt-deletepage-list-other": "نور واړه مخونه",
"pm-savepages-button-label": "خوندي کول",
"pm-cancel-button-label": "ناگارل",
"pm-page-does-not-exist": "$1 نشته.",
"tpt-translate-title": "د مخ سرليک د ژباړې پرېښه",
"pp-pagename-placeholder": "د مخ نوم ورکړئ",
"pp-prepare-button-label": "چمتو کول",
"pp-save-button-label": "خوندي کول",
"pp-cancel-button-label": "ناگارل",
"pp-pagename-missing": "لطفاً د مخ نوم مو ورکړئ.",
"pp-diff-old-header": "د سرچينې متن"
}