wikimedia/mediawiki-extensions-Translate

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Умар"
        ]
    },
    "managetranslatorsandbox": "Ловзаран майдан урхалладар",
    "tsb-filter-pending": "Кечдаре хьоьжуш долу дехарш",
    "tsb-reminder-sending": "Дагадаийтар дӀадахьийтар…",
    "tsb-reminder-sent": "{{PLURAL:$1|ДӀадахьийтита дагадаийтар —}} $2",
    "tsb-reminder-sent-new": "Дагадаийтар дӀадахийтина",
    "tsb-reminder-failed": "Дагадаийтар дӀадахьийта цаделира",
    "tsb-email-promoted-subject": "ХӀинца хьуна — «{{SITENAME}}» сайтехь гочдархо бакъо йелла",
    "tsb-email-promoted-body": "Маршалла, {{GENDER:$1|$1}}. Аса «{{SITENAME}}» тӀехь ахьа гочдинарш теллина, хьуна йуьззина гочдархо бакъонаш йелла.\n\n«{{SITENAME}}» сайтан чугӀо, кхин дӀа иза гочйан хӀинца а, хӀора денна а:\n$2\n\nБаркалла хьуна къахьегарна!\n\n{{GENDER:$3|$3}},\nБелхахо «{{SITENAME}}»",
    "tsb-request-count": "{{PLURAL:$1|$1 дехар|1=цхьаъ дехар}}",
    "tsb-all-languages-button-label": "Берриге меттанаш",
    "tsb-search-requests": "Лаха дехарш",
    "tsb-accept-button-label": "ТӀелаца",
    "tsb-reject-button-label": "Йухатоха",
    "tsb-selected-count": "{{PLURAL:$1|$1 декъашхо хаьржина}}",
    "tsb-older-requests": "$1 алсамо {{PLURAL:$1|1=шира дехар|шира дехараш}}",
    "tsb-accept-all-button-label": "ТӀеэца массо",
    "tsb-reject-all-button-label": "Йухатоха массо",
    "tsb-user-posted-a-comment": "Гочдархочун бакъо йац",
    "tsb-reminder-link-text": "Электронан поште дагадаийтар дахьийта",
    "tsb-didnt-make-any-translations": "ХӀокху декъашхочо цхьа гочдар дина дац.",
    "tsb-translations-source": "Хьост",
    "tsb-translations-user": "{{GENDER:$1|Декъашхочун}} гочдарш",
    "tsb-translations-current": "Долуш долу гочдарш",
    "translationstash": "Марша догӀийла",
    "translate-translationstash-welcome": "Маршалла, {{GENDER:$1|$1}}, хӀинца хьо керла гочдархо ву(йу)",
    "translate-translationstash-welcome-note": "Бовза гочдаран гӀирсаш. Массийта хаам гочбина йуьззина гочдархочун бакъонаш схьаэца, хьайна хазахетачу проектехь дакъалацархьама.",
    "translate-translationstash-initialtranslation": "Хьан дуьххьарлера гочдар",
    "translate-translationstash-translations": "$1 {{PLURAL:$1|чекхдаьккхина гочдар}}",
    "translate-translationstash-skip-button-label": "Хьажа кхечуьнга",
    "tsb-limit-reached-title": "Гочдарна баркалла",
    "tsb-no-requests-from-new-users": "Керла декъашхошкара дехарш дац",
    "tsb-create-user-page": "Кхоьллина коьрта декъашхочун агӀо",
    "log-name-translatorsandbox": "Гочдарийн ловзаран майданан журнал",
    "log-description-translatorsandbox": "Гочдаран ловзаран майдан чохь декъашхоша бина хийцамаш",
    "logentry-translatorsandbox-promoted": "$1 {{GENDER:$2|вина|йина}}$3 {{GENDER:$4|гочдархо}}.",
    "logentry-translatorsandbox-rejected": "гочдархо статусан дехар $3 $1 {{GENDER:$2|йухадаьккхина}}.",
    "logentry-newusers-tsbpromoted": "$3 аккаунт {{GENDER:$2|кхоьллина}} ловзаран майдан чуьра дӀайаздарх"
}