i18n/sandbox/sd.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Mehtab ahmed"
]
},
"managetranslatorsandbox": "ترجميڪار مشق-پٽي سنڀاليو",
"tsb-filter-pending": "رڪيل درخواستون",
"tsb-reminder-title-generic": "ترجميڪار ٿيڻ لاءِ پنھنجو تعارف مڪمل ڪريو",
"tsb-reminder-sending": "تاڪيدڪار موڪليندي…",
"tsb-reminder-sent": "{{PLURAL:$1|$1 تاڪيدڪار موڪليل. وقت: $2.|$1 تاڪيدڪار موڪليل. آخري موڪليل جو وقت: $2.}}",
"tsb-reminder-sent-new": "ھڪ موڪليل تاڪيدڪار",
"tsb-reminder-failed": "تاڪيدڪار موڪلڻ ۾ ناڪامي",
"tsb-email-promoted-subject": "توھان ھاڻي {{SITENAME}} تي ترجميڪار آھيو",
"tsb-request-count": "$1 {{PLURAL:$1|درخواست|درخواستون}}",
"tsb-all-languages-button-label": "سڀ ٻوليون",
"tsb-search-requests": "اٽڪيل درخواستون ڳوليو",
"tsb-accept-button-label": "قبوليو",
"tsb-reject-button-label": "رد ڪريو",
"tsb-selected-count": "{{PLURAL:$1|$1 رڪن چونڊيل}}",
"tsb-older-requests": "$1 {{PLURAL:$1|پراڻي درخواست|پراڻيون درخواستون}}",
"tsb-accept-all-button-label": "سڀ قبوليو",
"tsb-reject-all-button-label": "سڀ رد ڪريو",
"tsb-user-posted-a-comment": "ترجميڪار نہ آھيو",
"tsb-didnt-make-any-translations": "ھن رڪن ڪي بہ ترجما نہ ڪيا.",
"tsb-translations-source": "ذريعو",
"tsb-translations-user": "{{GENDER:$1|رڪن}} جا ترجما",
"tsb-translations-current": "موجود ترجما",
"translationstash": "ڀليڪار",
"translate-translationstash-welcome": "ڀليڪار {{GENDER:$1|$1}} توھان نوان ترجميڪار آھيو",
"translate-translationstash-initialtranslation": "توھان جاشروعاتي ترجما",
"translate-translationstash-translations": "$1 مڪمل ڪيل {{PLURAL:$1|ترجمو|ترجما}}",
"translate-translationstash-skip-button-label": "ھڪ ٻيو آزمايو",
"tsb-limit-reached-title": "توھان جي ترجمن لاءِ مھرباني",
"tsb-no-requests-from-new-users": "نون رڪنن مان ڪي بہ درخواستون نہ آھن",
"tsb-create-user-page": "بنيادي واپرائيندڙ صفحو سرجيو ويو",
"log-name-translatorsandbox": "ترجمي جي مشق پٽيءَ جو لاگ",
"logentry-translatorsandbox-promoted": "$1 {{GENDER:$2|ترقي ڏن}} $3 ڏانھن {{GENDER:$4|ترجميڪار}}",
"logentry-newusers-tsbpromoted": "مشق-پٽيءَ جي ترقيءَ سان واپرائيندڙ کاتو $3 {{GENDER:$2|کوليو ويو}}"
}