wikimedia/mediawiki-extensions-Translate

View on GitHub
i18n/search/es.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Fitoschido",
            "Jakeukalane",
            "Macofe",
            "No se",
            "Ovruni"
        ]
    },
    "searchtranslations": "Buscar en las traducciones",
    "tux-sst-edit": "Editar traducción",
    "tux-sst-view-foreign": "Ver en $1",
    "tux-sst-search": "Buscar",
    "tux-sst-search-ph": "Buscar traducciones",
    "tux-sst-search-info": "Usa operadores <code>idioma:</code> o <code>grupo:</code> para calificar aún más los criterios de búsqueda",
    "tux-sst-count": "Se {{PLURAL:$1|encontró un resultado|encontraron $1 resultados}}",
    "tux-sst-facet-language": "Idiomas",
    "tux-sst-facet-group": "Grupos de mensajes",
    "tux-sst-nosolr-title": "Búsqueda no disponible",
    "tux-sst-nosolr-body": "Esta wiki no tiene un servicio de búsqueda de traducciones.",
    "tux-sst-solr-offline-title": "Búsqueda no disponible",
    "tux-sst-solr-offline-body": "El servicio de búsqueda no está disponible temporalmente.",
    "tux-sst-next": "Siguientes →",
    "tux-sst-prev": "← Anteriores",
    "tux-sst-default": "Traducciones",
    "tux-sst-translated": "Traducciones del $1",
    "tux-sst-untranslated": "Sin traducción del $1",
    "tux-sst-outdated": "Traducciones desactualizadas del $1",
    "tux-sst-ellipsis-untranslated": "Sin traducción",
    "tux-sst-ellipsis-outdated": "Traducciones desactualizadas",
    "tux-sst-link-all-match": "Requerir todas las palabras que se buscan.",
    "tux-sst-match-message": "Se muestran las traducciones que coinciden con cualesquiera de las palabras buscadas. $1",
    "tux-sst-case-sensitive": "Distinguir mayúsculas de minúsculas",
    "tux-sst-error-offset": "No se pueden mostrar más resultados. Debe restringirse la búsqueda.",
    "tux-sst-error-language": "Este idioma no puede utilizarse con este tipo de búsqueda."
}