patterns: [
            [ '\\\\C', 'C' ],
            [ '\\\\c', 'c' ],
            [ '\\\\Q', 'Q' ],
            [ '\\\\q', 'q' ],