client/i18n/lt.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Albertas",
"Eitvys200",
"Garas",
"Hugo.arg",
"Manvydasz",
"Nokeoo",
"Reedy",
"Salpusnis",
"Tomasdd",
"Zygimantus"
]
},
"wikibase-client-desc": "Wikibase išplėtimo klientas",
"tooltip-t-wikibase": "Nuoroda į susietą duomenų saugyklos įrašą",
"wikibase-after-page-move": "Jūs taip pat galite [$1 atnaujinti] susijusį {{WBREPONAME}} įrašą, kad perkelto puslapio nuorodos toliau funkcionuotų.",
"wikibase-after-page-delete": "Jūs taip pat galite pašalinti nuorodą į šį puslapį iš susijusio [$1 {{WBREPONAME}} įrašo], kad būtų palaikomos kalbos nuorodos.",
"wikibase-comment-add": "{{WBREPONAME}} įrašas sukurtas.",
"wikibase-comment-remove": "Susietas {{WBREPONAME}} įrašas panaikintas. Kalbos nuorodos pašalintos.",
"wikibase-comment-linked": "{{WBREPONAME}} įrašas buvo susietas su šiuo puslapiu.",
"wikibase-comment-unlink": "Šis puslapis atsietas nuo {{WBREPONAME}} įrašo. Kalbinės nuorodos pašalintos.",
"wikibase-comment-restore": "Susietas {{WBREPONAME}} įrašas neištrintas. Kalbinės nuorodos atstatytos.",
"wikibase-comment-update": "{{WBREPONAME}} įrašas pakeistas",
"wikibase-comment-sitelink-add": "Pridėta kalbinė nuoroda: $1",
"wikibase-comment-sitelink-change": "Kalbinė nuoroda pakeista iš $1 į $2",
"wikibase-comment-sitelink-remove": "Pašalinta kalbinė nuoroda: $1",
"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|keitimas|keitimai|keitimų}}",
"wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}} įrašas",
"wikibase-editlinks": "Keisti nuorodas",
"wikibase-editlinkstitle": "Keisti tarpkalbines nuorodas",
"wikibase-addlinkstitle": "Pridėti tarpkalbines nuorodas",
"wikibase-linkitem-addlinks": "Pridėti nuorodas",
"wikibase-linkitem-alreadylinked": "Puslapis, su kuriuo susieti norėjote, jau esti priskirtas [$1 įrašui] centrinėje duomenų bazėje ir siejasi su puslapiu [[$2]] šioje svetainėje. Įrašai gali būti susieti tik su vienu svetainės puslapiu. Prašome pasirinkti kitą puslapį susiejimui.",
"wikibase-linkitem-close": "Uždaryti pokalbio langą ir perkrauti puslapį",
"wikibase-linkitem-failure": "Bandant susieti šį puslapį, įvyko nenustatyta klaida.",
"wikibase-linkitem-title": "Susieti su puslapiu",
"wikibase-linkitem-linkpage": "Susieti su puslapiu",
"wikibase-linkitem-selectlink": "Prašome pasirinkti svetainę ir puslapį, kuriuos norėtumėte susieti su šiuo puslapiu.",
"wikibase-linkitem-input-site": "Kalba:",
"wikibase-linkitem-input-page": "Puslapis:",
"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Jūsų pasirinktas puslapis jau susietas su [$1 įrašu mūsų centrinėje duomenų saugykloje]. Prašome patvirtinti, kad {{PLURAL:$2|puslapis|puslapiai}}, rodomi žemiau, yra {{PLURAL:$2|tas|tie}}, su kuriais iš tiesų norite susieti šį puslapį.",
"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Patvirtinti",
"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Jums reikia būti prisiregistravusiam",
"wikibase-linkitem-not-loggedin": "Jums reikia būti prisijungusiam šioje wiki ir [$1 centrinėje duomenų saugykloje], kad galėtumėte naudotis šia funkcija.",
"wikibase-linkitem-success-link": "Puslapiai buvo susieti. Jūs galite rasti įrašą, kuriame sukauptos nuorodos, mūsų [$1 centrinėje duomenų saugykloje].",
"limitreport-entityaccesscount": "Užkrautų Wikibase esybių skaičius",
"wikibase-property-notfound": "$1 savybė nerasta.",
"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Slėpti",
"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Rodyti",
"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Rodyti pakeitimus {{WBREPONAME}} naujausių keitimų puslapyje",
"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}} keitimas",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "{{WBREPONAME}} pakeitimai",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "Pakeitimai iš {{WBREPONAME}}.",
"wikibase-replicationnote": "Atkreipkite dėmesį, kad gali praeiti keletas minučių kol keitimai bus matomi visose wiki.",
"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "Rodyti {{WBREPONAME}} keitimus jūsų stebimųjų puslapių sąraše",
"wikibase-error-deserialize-error": "Nepavyko deserializuoti duomenų.",
"wikibase-error-serialize-error": "Nepavyko išdėstyti duomenų",
"wikibase-error-invalid-entity-id": "Įvestas ID \"$2\" sistemai nežinomas. Prašome įvesti galiojantį esybės ID.",
"wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Per daug {{WBREPONAME}} esybių pasiekta.",
"unconnectedpages": "Puslapiai, nesusieti su įrašais",
"unconnectedpages-summary": "Šiame puslapyje pateikiami puslapiai, nesusiję su duomenų įrašais (vardų srityse, palaikančiose susijusius įrašus). Sąrašas surūšiuotas pagal puslapio ID mažėjimo tvarka, taigi naujesni puslapiai pateikiami pirmiau.",
"wikibase-unconnectedpages-submit": "Rodyti puslapius",
"pageswithbadges": "Puslapiai su ženkliukais",
"pageswithbadges-summary": "Šiame puslapyje pateikiamas sąrašas puslapių su ženkliukais (pvz. geras straipsnis arba rinktinis straipsnis). Sąrašas yra išrikiuotas pagal puslapių ID mažėjimo tvarka, kad naujesni puslapiai būtų rodomi pirmiau.",
"wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 yra netinkamas įrašo ID",
"wikibase-pageswithbadges-legend": "Sąrašas puslapių su nurodytuoju ženkliuku",
"wikibase-pageswithbadges-badge": "Ženkliukas:",
"wikibase-pageswithbadges-submit": "Rodyti puslapius",
"entityusage": "Objekto Naudojimas",
"wikibase-entityusage-invalid-id": "$1 nėra tinkamas objekto ID",
"wikibase-entityusage-legend": "Sąrašas puslapių, kurie naudoja pateiktus objektus",
"wikibase-entityusage-entity": "Objektas:",
"wikibase-entityusage-submit": "Rodyti puslapius",
"wikibase-pageinfo-entity-id": "{{WBREPONAME}} įrašo identifikatorius",
"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Nėra",
"wikibase-pageinfo-entity-usage": "{{WBREPONAME}} objektai naudojami šiame puslapyje",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "Svetainės nuoroda",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "Etiketė: $1",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "Pavadinimas",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-X": "Visi subjekto duomenys",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "Kita (Pareiškimai)",
"wikibase-property-render-error": "Nepavyko pavaizduoti savybės $1: $2",
"wikibase-otherprojects": "Kituose projektuose",
"wikibase-otherprojects-beta-message": "Kitų projektų šoninė juosta",
"wikibase-otherprojects-beta-description": "Prie šoninės juostos prideda \"{{int:wikibase-otherprojects}}\" sekciją, pateikiančią nuorodas į kitus Wikimedia projektus, pagrįstus {{WBREPONAME}} duomenimis.",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Kalba",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Susietas puslapis",
"echo-category-title-wikibase-action": "{{PLURAL:$1|Susiejimas|Susiejimai}} su {{WBREPONAME}}",
"echo-pref-tooltip-wikibase-action": "Pranešti man, kai kas nors susieja {{GENDER:|mano sukurtą}} puslapį su {{WBREPONAME}} įrašu.",
"notification-header-page-connection": "Puslapis <strong>$3</strong> buvo {{GENDER:$2|susietas}} su {{PLURAL:$4|-1=a {{WBREPONAME}} įrašu|{{WBREPONAME}} įrašu $4}}, kuriame yra duomenų, susijusių su tema.",
"notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|Žiūrėti}} elementą"
}