client/i18n/nap.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"C.R.",
"Candalua",
"Ruthven"
]
},
"wikibase-client-desc": "Client pe' l'estensione Wikibase",
"tooltip-t-wikibase": "Cullegamento d' 'o link a n'elemento 'e ll'archivio 'e date",
"wikibase-after-page-move": "Putite pure [$1 agghiurnà] l'elemento ssuoccio ncopp' 'o {{WBREPONAME}} pe' puté trasferì interlink ncopp'a paggena nuova.",
"wikibase-after-page-delete": "Putite pure luvà 'o culegamento a sta paggena d' 'a paggena ssuoccia 'e [$1 {{WBREPONAME}} item] pe' v'astipà 'e link 'e paggene.",
"wikibase-comment-add": "N'elemento 'e {{WBREPONAME}} è stato criato.",
"wikibase-comment-remove": "L'elemento 'e {{WBREPONAME}} ssuoccio è stato scancellato. 'E cullegamente interlinguistice so' state luvate.",
"wikibase-comment-linked": "N'elemento 'e {{WBREPONAME}} è stato cullegato a sta paggena.",
"wikibase-comment-unlink": "Sta pagina è stata scullegata 'a ll'elemento 'e {{WBREPONAME}}. 'E cullegamente interlinguistice so' state luvate.",
"wikibase-comment-restore": "L'elemento 'e {{WBREPONAME}} ssuoccio è stato arrepigliato. 'E cullegamente interlinguistice so' state pure arrepigliate.",
"wikibase-comment-update": "Elemento {{WBREPONAME}} cagnato",
"wikibase-comment-sitelink-add": "Cullegamiento 'e llengua azzeccato: $1",
"wikibase-comment-sitelink-change": "Culegamento 'e lengua cagnato 'a $1 a $2",
"wikibase-comment-sitelink-remove": "Cullegamento 'e lengua luvato: $1",
"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|cagnamiento|cagnamiente}}",
"wikibase-dataitem": "Elemento {{WBREPONAME}}",
"wikibase-editlinks": "Cagna 'e cullegamiente",
"wikibase-editlinkstitle": "Càgna 'e cullegamente nterlenguistece",
"wikibase-addlinkstitle": "Azzecca nu cullegamento nterlenguisteco",
"wikibase-linkitem-addlinks": "Azzecca jonta",
"wikibase-linkitem-alreadylinked": "'A paggena ca vulevate cullegà sta ggià azzecata a n'[$1 item] dint'a ll'archivio centrale 'e date ca jonta 'a [[$2]] ncopp'a stu sito. Ll'elemente se putessero culegà a na paggena surtanto pe sito. Sciglite na paggena diversa addò l'avisser'a cullegà.",
"wikibase-linkitem-close": "Nchiure 'a fenesta 'e dialogo e recarreca paggena",
"wikibase-linkitem-failure": "S'è verificato n'errore scanusciuto pe' tramente ca se faceva 'o tentativo 'e cullega 'a paggena data.",
"wikibase-linkitem-title": "Collega â paggena",
"wikibase-linkitem-linkpage": "Jonta c'â paggena",
"wikibase-linkitem-selectlink": "Sciglite nu sito 'e paggena ca vulite cullegà cu chesta.",
"wikibase-linkitem-input-site": "Lengua:",
"wikibase-linkitem-input-page": "Paggena:",
"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "'A paggena c'avite scigliuto è mò òm suoccia a n'[$1 elemento dint'a ll'archivio 'e date centrale]. Pe' piacere cunfermate {{PLURAL:$2|'a paggena|'e paggene}} ccà abbascio ca {{PLURAL:$2|è|songo}} {{PLURAL:$2|chella|chille}} ca vuje vulite cullegà a sta paggena.",
"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Cunferma",
"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Vuje avite abbesuogno è trasì",
"wikibase-linkitem-not-loggedin": "Avite 'e trasì a sta wiki e dint' 'o [$1 repositorio 'e date centrale] pe' puté ausà sta funziona.",
"wikibase-linkitem-success-link": "'E paggene so state cullegate. Putite truvà l'elemento cuntenente 'e link dint'a [$1 l'archivio date centralizzato] nuoste.",
"limitreport-entityaccesscount": "Nummero 'entiàt Wikibase carrecate",
"wikibase-property-notfound": "Proprietà $1 nun truvata.",
"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Annascunne",
"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Fà veré",
"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Fà vedè 'e cagnamiente 'e {{WBREPONAME}} int'a ll'urdeme cagnamiente",
"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}} cagnato",
"wikibase-replicationnote": "Pe' piacere faciteve capace ca putesse piglià nu poch' 'e minute nfin'a quann' 'e cagnamiente so viste dint'a tuttuquante wiki.",
"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "Fà vedè 'e cagnamiente 'e {{WBREPONAME}} int'a l'elenco 'e paggene cuntrullate vuosto",
"wikibase-error-deserialize-error": "Errore pe' deserializzà date.",
"wikibase-error-serialize-error": "Guastaje a serializzà date.",
"wikibase-error-invalid-entity-id": "Ll'ID miso è scanusciuto dint' 'o sistema. Pe' piacere ausate n'entità valida ID.",
"wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Troppe entità {{WBREPONAME}} cu na trasuta.",
"unconnectedpages": "Paggene ca nun fossero culegate a elemente",
"unconnectedpages-summary": "Sta paggena elenca 'e paggene ca nun so cullegate a n'elemento 'e data (dint' 'o namespace ca supporta 'o cullegamento nfra elemente) St'elenco è ordinato 'n ordine dicrescente a sicondo l'ID 'e paggena, picciò 'e paggene nuove sarranno elencate pe' primma.",
"wikibase-unconnectedpages-submit": "Mmusta pagene",
"pageswithbadges": "Paggen cu na distinzione",
"pageswithbadges-summary": "Sta paggena elencase na paggena cu distinziona (e.g. articulo buono o articulo 'n vetrina). L'elenco s'ordinasse 'n maniera descendente a ll'ID 'e paggena, allora 'e paggene nuove s'alencano primma.",
"wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 nun è n'id valido 'e ll'item",
"wikibase-pageswithbadges-legend": "Elenco 'e paggene cu na distinziona data",
"wikibase-pageswithbadges-badge": "Distinziona:",
"wikibase-pageswithbadges-submit": "Mmusta paggene",
"wikibase-pageinfo-entity-id": "Elemento {{WBREPONAME}}",
"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Nisciuno",
"wikibase-property-render-error": "Errore pe' tramente ca se faceva 'o rendering d' 'a proprietà $1: $2",
"wikibase-otherprojects": "Int'a n'ati pruggette",
"wikibase-otherprojects-beta-message": "Ati pruggete ncopp' 'a barra laterale",
"wikibase-otherprojects-beta-description": "Azzecca na sezione \"{{int:wikibase-otherprojects}}\" ncopp' 'a barra laterale ca ve darrà nu cullegamento a l'ati pruggette Wikimedia basate ncopp' 'e date {{WBREPONAME}}.",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Lengua",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Paggena cullegata"
}