client/i18n/qu.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"AlimanRuna"
]
},
"tooltip-t-wikibase": "T'inkinakusqa taqi qallawawan t'inki",
"wikibase-after-page-move": "T'inkisqa {{WBREPONAME}} qallawatapas [$1 musuqchaytam] atinki astasqa p'anqapi rimay t'inkikunata hat'allinaykipaq.",
"wikibase-comment-update": "{{WBREPONAME}} qallawa hukchasqa",
"wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}} willa qallawa",
"wikibase-editlinks": "T'inkikunata llamk'apuy",
"wikibase-editlinkstitle": "Wikipura t'inkikunata llamk'apuy",
"wikibase-linkitem-addlinks": "T'inkikunata yapay",
"wikibase-linkitem-close": "Rimanakuyta wichq'ay p'anqata musuqmanta chaqnaspa",
"wikibase-linkitem-title": "P'anqawan t'inkiy",
"wikibase-linkitem-linkpage": "P'anqawan t'inkiy",
"wikibase-linkitem-selectlink": "Ama hina kaspa, llika tiyayta p'anqatapas akllay kay p'anqawan t'inkinanpaq.",
"wikibase-linkitem-input-site": "Rimay:",
"wikibase-linkitem-input-page": "P'anqa:",
"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Akllasqayki p'anqaqa [$1 chawpi willañiqintinpi huk qallawawan] t'inkisqañam. Ama hina kaspa, takyachiy, kay qatiq {{PLURAL:$2|p'anqata|p'anqakunata}} chiqapta kayllapi {{PLURAL:$2|p'anqawan|p'anqakunawan}} t'inkiyta munanki, chayta.",
"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Takyachiy",
"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Yaykunaykim tiyan",
"wikibase-linkitem-not-loggedin": "Kay wikipi [$1 chawpi willa hallch'apipas] yaykunaykim tiyan kayta ruranaykipaq.",
"wikibase-linkitem-success-link": "P'anqakunaqa aypalla t'inkinakusqañam. T'inkikunayuq kaq qallawata [$1 chawpi willañiqintinpim] tariyta atinki.",
"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Pakay",
"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Rikuchiy",
"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "{{WBREPONAME}} llamk'apusqakunata rikuchiy ñaqha hukchasqakunapi",
"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}} llamk'apusqa",
"wikibase-replicationnote": "Ama qunqaychu, huk minutukunam unayanqaman hukchasqaykikuna tukuy wikikunapi rikunalla kanankama.",
"wikibase-unconnectedpages-submit": "Riy",
"wikibase-pageinfo-entity-id": "{{WBREPONAME}} qallawa ID",
"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Mana mayqinpas",
"wikibase-pageinfo-entity-usage": "{{WBREPONAME}} nisqapi kaqkuna, kay p'anqapi llamk'achisqa",
"wikibase-otherprojects": "Huk ruraykamaykuna",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Rimay"
}