wikimedia/mediawiki-extensions-Wikibase

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Eric Mukiza",
            "RebecaRwanda",
            "RebeccaRwanda",
            "Rodrigue"
        ]
    },
    "wikibase-client-desc": "Umukiriya wo kwagura Wikibase",
    "tooltip-t-wikibase": "Ihuza kubintu byabitse",
    "wikibase-after-page-move": "Kwimuka kwawe kugomba kuba[$1 kugaragarira muri {{WBREPONAME}} ingingo] ihuza ururimi. Turagusaba ko ugenzura ko ibi byabaye.",
    "wikibase-after-page-delete": "Ihuza nuru rupapuro yagombye kuba yarakuwe kubintu bifitanye isano[$1{{WBREPONAME}}]. Turagusaba ko wagenzura ko ibi byabaye.",
    "wikibase-comment-add": "Ikintu cya{{WBREPONAME}} cyakozwe.",
    "wikibase-comment-remove": "Akintu bihuje cyasibye {{WBREPONAME}}. Guhuza ururimi byavanyweho.",
    "wikibase-comment-linked": "Ikintu cya{{WBREPONAME}} cyahujwe nuru rupapuro.",
    "wikibase-comment-unlink": "Uru rubuga rwatandukanyijwe na ikintu cya{{WBREPONAME}}. Guhuza ururimi byavanyweho.",
    "wikibase-comment-restore": "ikintu gihuje na {{WBREPONAME}} cyakuwe mubyasibwe. Guhuza ururimi byagaruwe.",
    "wikibase-comment-update": "Ikintu cya{{WBREPONAME}} cyahinduwe",
    "wikibase-comment-sitelink-add": "Guhuza indimi byongewemo: $1",
    "wikibase-comment-sitelink-change": "Guhuza ururimi byahinduwe kuva $1 kugera $2",
    "wikibase-comment-sitelink-remove": "Guhuza ururimi byakuweho: $1",
    "wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|hindura|impinduka}}",
    "wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}} ikintu",
    "wikibase-editlinks": "Hindura imbuga",
    "wikibase-editlinkstitle": "Hindura imiyoboro ihuza indimi",
    "wikibase-addlinkstitle": "Ongeraho imiyoboro ihuza ururimi",
    "wikibase-linkitem-addlinks": "Shiraho imbuga",
    "wikibase-linkitem-close": "Funga ikiganiro hanyuma usubiremo urubuga",
    "wikibase-linkitem-failure": "Ikosa ritazwi ryabaye mugihe wageragezaga guhuza urubuga rwatanzwe.",
    "wikibase-linkitem-failed-modify": "Guhuza imbuga ntibyakunze: yananiwe guhuza ibintu bihuye kuri {{WBREPONAME}}.",
    "wikibase-linkitem-title": "Urubuga hamwe n'urupapuro",
    "wikibase-linkitem-linkpage": "Urubuga hamwe n'urupapuro",
    "wikibase-linkitem-selectlink": "Hitamo urubuga hamwe n'urupapuro ushaka kujanisha n'uru rupapuro.",
    "wikibase-linkitem-input-site": "Ururimi:",
    "wikibase-linkitem-input-page": "Urupapuro:",
    "wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Emeza",
    "wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Ugomba kuba winjiye",
    "wikibase-linkitem-not-loggedin": "Ugomba kwinjira muri iyi wiki no mu bubiko bwaya makuru [$1 central data repository] kugirango ukoreshe iyi miterere.",
    "wikibase-linkitem-success-link": "Imbuga zahujwe. Ushobora kubona ikintu kirimo amahuza mu[$1 bubiko rusange bukuru].",
    "limitreport-entityaccesscount": "Umubare wibikoresho bya Wikibase byapakiwe",
    "wikibase-property-notfound": "$1 umutungo utabonetse.",
    "wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
    "wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Hisha",
    "wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Erekana",
    "wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Erekana impinduka mumahinduka ya vuba ya{{WBREPONAME}}",
    "wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
    "wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}} hindura",
    "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "{{WBREPONAME}} Impinduka",
    "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "Impinduka zituruka kuri {{WBREPONAME}}.",
    "wikibase-otherprojects": "Muyindi mishinga"
}