wikimedia/mediawiki-extensions-Wikibase

View on GitHub
client/i18n/sv.json

Summary

Maintainability
Test Coverage
{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Ainali",
            "Ayaibrahim",
            "Jopparn",
            "Josve05a",
            "Lejonel",
            "Lokal Profil",
            "Pyscowicz",
            "Rockyfelle",
            "Sabelöga",
            "Skalman",
            "Stryn",
            "Thurs",
            "Tölvuforritari",
            "WikiPhoenix"
        ]
    },
    "wikibase-client-desc": "Klient för tillägget Wikibase",
    "tooltip-t-wikibase": "Länk till anslutet databasobjekt",
    "wikibase-after-page-move": "Din flyttning bör nu [$1 återspeglas i {{WBREPONAME}}-objektets] språklänk. Vi ber dig att kontrollera att detta genomfördes.",
    "wikibase-after-page-delete": "Länken till denna sida skulle ha tagits bort från [$1 det tillhörande objektet på {{WBREPONAME}}]. Vi ber dig att kontrollera att det har åtgärdats.",
    "wikibase-comment-add": "Ett {{WBREPONAME}}objekt har skapats.",
    "wikibase-comment-remove": "Tillhörande {{WBREPONAME}}objekt togs bort. Språklänkar togs bort.",
    "wikibase-comment-linked": "Ett {{WBREPONAME}}objekt har länkats till den här sidan.",
    "wikibase-comment-unlink": "Denna sida har gjorts olänkad från {{WBREPONAME}}objektet. Språklänkar togs bort.",
    "wikibase-comment-restore": "Tillhörande {{WBREPONAME}}objekt togs bort. Språklänkar återställdes.",
    "wikibase-comment-update": "{{WBREPONAME}}-objekt ändrades",
    "wikibase-comment-sitelink-add": "Språklänk lades till: $1",
    "wikibase-comment-sitelink-change": "Språklänk ändrades från $1 till $2",
    "wikibase-comment-sitelink-remove": "Språklänk togs bort: $1",
    "wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}",
    "wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}}-objekt",
    "wikibase-editlinks": "Redigera länkar",
    "wikibase-editlinkstitle": "Redigera interwikilänkar",
    "wikibase-addlinkstitle": "Lägg till interwikilänkar",
    "wikibase-linkitem-addlinks": "Lägg till länkar",
    "wikibase-linkitem-alreadylinked": "Sidan du vill länka med är redan kopplad till ett [$1 objekt] i den centrala databasen som länkar till [[$2]] på denna webbplats. Objekt kan endast ha en bifogad sida per webbplats. Välj en annan sida att länka med.",
    "wikibase-linkitem-close": "Stäng dialogruta och uppdatera sidan",
    "wikibase-linkitem-failure": "Ett okänt fel uppstod när den angivna sidan skulle länkas.",
    "wikibase-linkitem-failed-modify": "Kunde inte länka sidor: Misslyckades att sammanfoga motsvarande objekt på {{WBREPONAME}}.",
    "wikibase-linkitem-title": "Länka med sida",
    "wikibase-linkitem-linkpage": "Länka med sida",
    "wikibase-linkitem-selectlink": "Var god välj en webbplats och en sida du vill länka till denna sida.",
    "wikibase-linkitem-input-site": "Språk:",
    "wikibase-linkitem-input-page": "Sida:",
    "wikibase-linkitem-confirmitem-text": "Sidan du valde är redan associerad till ett [$1 objekt på vår centrala databas]. Var god bekräfta att {{PLURAL:$2|sidan|sidorna}} nedan är {{PLURAL:$2|den|dem}} du vill länka till denna sida.",
    "wikibase-linkitem-confirmitem-button": "Bekräfta",
    "wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "Du måste vara inloggad",
    "wikibase-linkitem-not-loggedin": "Du måste vara inloggad på denna wiki och i [$1 den centrala databasen] att använda denna funktion.",
    "wikibase-linkitem-success-link": "Sidorna har länkats. Du kan hitta objektet som innehåller länkarna i vår [$1 centrala databas].",
    "limitreport-entityaccesscount": "Antal laddade Wikibase-entiteter",
    "limitreport-entityaccesscount-value": "$1/$2",
    "wikibase-property-notfound": "Egenskapen $1 hittades inte.",
    "wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
    "wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Dölj",
    "wikibase-rc-hide-wikidata-show": "Visa",
    "wikibase-rc-show-wikidata-pref": "Visa {{WBREPONAME}}-redigeringar i senaste ändringar",
    "wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "D",
    "wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}}-redigering",
    "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "{{WBREPONAME}}-redigeringar",
    "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-description": "Redigeringar som härstammar från {{WBREPONAME}}.",
    "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores": "Detta filter krockar med ett eller fler filter för bidragskvalitet eller användares avsikter. Förutsägelser av kvalitet och uppsåt är inte tillgängliga för {{WBREPONAME}}-redigeringar.",
    "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-ores-global": "Filtret \"{{WBREPONAME}}-redigeringar\" krockar med ett eller fler filter för bidragskvalitet eller användares avsikter. Förutsägelser av kvalitet och uppsåt är inte tillgängliga för {{WBREPONAME}}-redigeringar. Filtren som står i konflikt med varandra markeras i aktiva filter-området ovan.",
    "wikibase-rcfilters-damaging-conflicts-hide-wikibase": "Förutsägelser av bidragskvalitet är inte tillgängliga för vissa typer av ändringar, och detta filter krockar med följande {{PLURAL:$2|typ|typer}} av ändringsfilter: $1",
    "wikibase-rcfilters-goodfaith-conflicts-hide-wikibase": "Förutsägelser av användares avsikter är inte tillgängliga för vissa typer av ändringar, och detta filter krockar med följande {{PLURAL:$2|typ|typer}}  av ändringsfilter: $1",
    "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major-global": "Samtliga {{WBREPONAME}}-redigeringar är avsedda som \"mindre\", så filtret \"{{WBREPONAME}}-redigeringar\" krockar med filtret \"Icke-mindre redigeringar\".",
    "wikibase-rcfilters-major-conflicts-hide-wikibase": "Samtliga {{WBREPONAME}}-redigeringar är avsedda som \"mindre\", så filtret \"{{WBREPONAME}}-redigeringar\" krockar med filtret \"Icke-mindre redigeringar\".",
    "wikibase-rcfilters-hide-wikibase-conflicts-major": "Samtliga {{WBREPONAME}}-redigeringar är avsedda som \"mindre\", så filtret \"{{WBREPONAME}}-redigeringar\" krockar med filtret \"Icke-mindre redigeringar\".",
    "wikibase-replicationnote": "Observera att det kan ta flera minuter innan ändringarna är synliga på alla wikier.",
    "wikibase-watchlist-show-changes-pref": "Visa {{WBREPONAME}}-redigeringar i din bevakningslista",
    "wikibase-error-deserialize-error": "Misslyckades med att avserialisera data.",
    "wikibase-error-serialize-error": "Misslyckades att serialisera data.",
    "wikibase-error-invalid-entity-id": "ID \"$2\" är okänt för systemet. Var god använd ett giltigt enhets-ID.",
    "wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Alltför många {{WBREPONAME}}-enheter hämtade.",
    "wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit": "För många anrop till \"mw.wikibase.getReferencedEntityId\", endast upp till $2 {{PLURAL:$2|är tillåtet}}.",
    "unconnectedpages": "Sidor som inte är anslutna till objekt",
    "unconnectedpages-summary": "Denna sida listar sidor utan något anslutet dataobjekt (i namnrymder som stöder objekt).",
    "wikibase-unconnectedpages-submit": "Visa sidor",
    "pageswithbadges": "Sidor med märken",
    "pageswithbadges-summary": "Denna sida listar sidor med märken (t.ex. bra artikel eller utmärkt artikel). Listan är sorterad i fallande sid-ID, så att nyare sidor listas först.",
    "wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 är inte ett giltigt objekt-ID.",
    "wikibase-pageswithbadges-legend": "Lista över sidor med ett visst märke",
    "wikibase-pageswithbadges-badge": "Märke:",
    "wikibase-pageswithbadges-submit": "Visa sidor",
    "entityusage": "Entitetsanvändning",
    "entityusage-summary": "Den här sidan listar sidor som använder den angivna entiteten (t.ex. Q42). Listan sorteras sjunkande efter sid-ID, så nyare sidor listas först.",
    "wikibase-entityusage-invalid-id": "$1 är inte ett giltigt entitets-ID.",
    "wikibase-entityusage-legend": "Lista över sidor som använder en viss entitet",
    "wikibase-entityusage-entity": "Entitet:",
    "wikibase-entityusage-submit": "Visa sidor",
    "wikibase-pageinfo-entity-id": "{{WBREPONAME}} objekt-ID",
    "wikibase-pageinfo-entity-id-none": "Ingen",
    "wikibase-pageinfo-description-local": "Lokal beskrivning",
    "wikibase-pageinfo-description-central": "Central beskrivning",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage": "{{WBREPONAME}}-entiteter som används på denna sida",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-S": "Webbplatslänk",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-L": "Några etiketter",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-L-with-modifier": "Etikett: $1",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-D": "Några beskrivningar",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-D-with-modifier": "Beskrivning: $1",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "Titel",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-C": "Några uttalanden",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier": "Uttalande: $1",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-X": "All entitetsdata",
    "wikibase-pageinfo-entity-usage-O": "Diverse (t.ex. alias, enhets existens)",
    "wikibase-property-render-error": "Misslyckades att rendera egenskapen $1: $2",
    "wikibase-otherprojects": "På andra projekt",
    "wikibase-otherprojects-beta-message": "Sidopanel för andra projekt",
    "wikibase-otherprojects-beta-description": "Lägger till ett \"{{int:wikibase-otherprojects}}\"-avsnitt till sidofältet som innehåller länkar till andra Wikimedia-projekten utifrån {{WBREPONAME}}-data.",
    "wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "Språk",
    "wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Länkad sida",
    "echo-category-title-wikibase-action": "{{PLURAL:$1|Anslutning|Anslutningar}} med {{WBREPONAME}}",
    "echo-pref-tooltip-wikibase-action": "Meddela mig när någon ansluter en sida som {{GENDER:|jag har skapat}} till ett {{WBREPONAME}}-objekt.",
    "notification-header-page-connection": "Sidan <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|anslöts}} till {{PLURAL:$4|-1=ett {{WBREPONAME}}-objekt|{{WBREPONAME}}-objektet $4}}, där data som är relevant till ämnet kan samlas in.",
    "notification-bundle-header-page-connection": "<strong>$3</strong> och {{PLURAL:$4|en till sida|$4 andra sidor|100=99+ andra sidor}} har {{GENDER:$2|anslutits}}, där data som är relevanta till ämnena kan samlas in.",
    "notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|Visa}} objekt",
    "notification-subject-page-connection": "En sida på {{SITENAME}} som du {{GENDER:$3|skapade}} har {{GENDER:$2|anslutits}} till ett {{WBREPONAME}}-objekt",
    "unresolved-property-category": "Sidor med olösta egenskaper",
    "unresolved-property-category-desc": "Denna kategori listar upp sidor som hänvisar {{WBREPONAME}}-egenskaper som inte kan hittas antingen av dess egenskaps-ID eller etikett.",
    "connected-redirect-category": "Omdirigeringar anslutna till ett {{WBREPONAME}}-objekt",
    "connected-redirect-category-desc": "Denna kategori listar omdirigeringssidor som är anslutna till ett {{WBREPONAME}}-objekt.",
    "wikibase-client-data-bridge-dialog-title": "Redigera $1",
    "wikibase-client-data-bridge-permissions-error": "Du har inte behörighet att redigera det här värdet, av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
    "wikibase-client-data-bridge-permissions-error-info": "Fler detaljer",
    "wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-head": "<strong>Det här värdet är för närvarande [$1 fullt skyddat] på {{WBREPONAME}} och kan endast redigeras av [$2 administratörer].</strong>",
    "wikibase-client-data-bridge-protected-on-repo-body": "<p><strong>Varför är värdet skrivskyddat?</strong></p>\n<ul>\n<li>Vissa mallar och objekt (och deras respektive värden) är [$1 skrivskyddade] tills vidare för synlighetens skull. De är ibland skrivskyddade för på grund av [$2 redigeringskonflikter]. De flesta objekt kan redigeras av vemsomhelst.</li>\n<li>Anledningen till skrivskyddet återfinns på [$3 skrivskyddsloggen].</li>\n</ul>\n<p><strong>Vad kan jag göra?</strong></p>\n<ul><li>[$4 Diskutera objektet] med andra.</li></ul>",
    "wikibase-client-data-bridge-semiprotected-on-repo-head": "<strong>Värdet är för tillfället [$1 halvskyddat] på {{WBREPONAME}} och kan endast redigeras av [$2 automatiskt bekräftade användare].</strong>",
    "wikibase-client-data-bridge-semiprotected-on-repo-body": "<p><strong>Varför är det här värdet skrivskyddat?</strong></p>\n<ul>\n<li>När de flesta värden kan redigeras av vemsomhelst, är halvskydd ibland nödvändigt för att motverka vandalisering av populära objekt.</li>\n<li>Anledningen kan återfinnas i [$1 skrivskyddsloggen].</li>\n</ul>\n<p><strong>Vad kan jag göra?</strong></p>\n<ul>\n<li>Har du ett konto på {{WBREPONAME}}, börja med att [[Special:UserLogin|logga in]] först.</li>\n<li>Om du inte har ett kan du [[Special:CreateAccount|skapa ett konto]] på {{WBREPONAME}}. Efter att du blivit automatiskt bekräftad kommer du kunna redigera halvskyddade sidor.</li>\n<li>[$2 Diskutera objektet] med andra.</li>\n</ul>",
    "wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-repo-head": "<strong>Det här värdet är för närvarande kaskadskyddat på {{WBREPONAME}} och kan endast redigeras av [$2 administratörer].</strong>",
    "wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-repo-body": "<p><strong>Varför är värdet skrivskyddat?</strong></p>\n<p>Det här värdet infogas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som är skyddade med kaskadskydd:</p>\n$2",
    "wikibase-client-data-bridge-blocked-on-repo-head": "<strong>Ditt användarnamn eller IP-adress har blockerats på {{WBREPONAME}}.</strong>",
    "wikibase-client-data-bridge-blocked-on-repo-body": "<p>Blockeringen har gjorts av $1. Den orsak som angivits är <em>$2</em>.</p>\n<ul>\n<li>Blockeringen börjar: $8</li>\n<li>Blockeringen upphävs: $6</li>\n</ul>\n<p><strong>Vad kan jag göra?</strong></p>\n<p>\nDu kan kontakta $4 eller någon annan [$9 administratör] för att diskutera blockeringen.\nDu kan använda funktionen \"{{int:emailuser}}\", om du angivit en giltig e-postadress i dina [[Special:Preferences|kontoinställningar]] och om du inte har blockerats från att använda den.\nBlockerings-ID är #$5.\nVar god inkludera all ovanstående information i alla förfrågningar du gör i ärendet.\n</p>",
    "wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-client-head": "<strong>Den här sidan är för närvarande [[Project:Cascade|kaskadskyddad]] här, och kan bara redigeras av [[Project:Administrators|administratörer]].</strong>",
    "wikibase-client-data-bridge-cascadeprotected-on-client-body": "<p><strong>Varför är värdet skrivskyddat?</strong></p>\n<p>Den här sidan [[Project:Transclusion|infogas]] på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som är skyddade med [[Project:Cascade|kaskadskydd]]:</p>\n$2",
    "wikibase-client-data-bridge-blocked-on-client-head": "<strong>Ditt användarnamn eller IP-adress har blockerats på den här wikin.</strong>",
    "wikibase-client-data-bridge-blocked-on-client-body": "<p>Blockeringen har gjorts av $1. Den orsak som angivits är <em>$2</em>.</p>\n<ul>\n<li>Blockeringen börjar: $8</li>\n<li>Blockeringen upphävs: $6</li>\n</ul>\n<p><strong>Vad kan jag göra?</strong></p>\n<p>\nDu kan ta kontakt med $4 eller någon annan [[{{int:grouppage-sysop}}|administratör]] för att diskutera blockeringen.\nDu kan använda funktionen \"{{int:emailuser}}\", om du angivit en giltig e-postadress i [[Special:Preferences|kontoinställningarna]] och om du inte har blockerats från att använda den.\nBlockerings-ID är #$5.\nVar god inkludera all ovanstående information i alla förfrågningar du gör i ärendet.\n</p>",
    "wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-head": "Okänt rättighetsfel",
    "wikibase-client-data-bridge-permissions-error-unknown-body": "Du kan inte redigera det här värdet av okänd anledning",
    "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-heading": "Var god välj vilken sorts redigering du gjort:",
    "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-label": "<strong>Jag korrigerade</strong> ett felaktigt värde",
    "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-replace-description": "Föregående värde var inte korrekt och har aldrig varit det.",
    "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-label": "<strong>Jag uppdaterade</strong> ett inaktuellt värde",
    "wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-description": "Föregående värde har varit korrekt men är inte det längre",
    "wikibase-client-data-bridge-references-heading": "Referenser",
    "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-heading": "Du är inte inloggad",
    "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-message": "<strong>Varning:</strong> Du är inte inloggad. Din IP-adress kommer synas offentligt om du gör redigeringar. Om du <strong>loggar in</strong> eller <strong>skapar ett konto</strong>, kommer dina redigeringar att tillskrivas ditt användarnamn, tillsammans med andra fördelar.",
    "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-proceed": "Redigera utan att logga in",
    "wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-login": "Logga in eller registrera",
    "wikibase-client-data-bridge-license-heading": "Användning och licens",
    "wikibase-client-data-bridge-license-body": "<p>Om du ändrar detta värde ändras det också på {{WBREPONAME}} och eventuellt på wikier på andra språk.</p><p> Genom att klicka på \"{{int:$1}}\" godkänner du [$2 användarvillkoren] och du accepterar oåterkalleligt att släppa ditt bidrag under [$3 $4].</p>",
    "wikibase-client-data-bridge-bailout-heading": "Istället kan du göra följande:",
    "wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo": "Redigera värdet på {{WBREPONAME}}. Klicka på knappen nedan för att redigera värdet direkt (länken öppnas i en ny flik).",
    "wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-go-to-repo-button": "Redigera värdet på {{WBREPONAME}}",
    "wikibase-client-data-bridge-bailout-suggestion-edit-article": "Beroende på mallen som används är det möjligt att skriva över värdet lokalt med [$1 artikelredigeraren]. Om det går rekommenderar vi att du istället lägger till värdet i {{WBREPONAME}} via knappen nedan.",
    "wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-head": "Redigering av värdet för $1 stöds för närvarande inte",
    "wikibase-client-data-bridge-unsupported-datatype-error-body": "$1 är av datatypen $2 på {{WBREPONAME}}. Redigering av denna datatyp stöds för närvarande inte.",
    "wikibase-client-data-bridge-deprecated-statement-error-head": "Redigering av värdet för $1 stöds för närvarande inte",
    "wikibase-client-data-bridge-deprecated-statement-error-body": "Värdet för $1 är <em>föråldrad</em> på {{WBREPONAME}}. Redigering av <em>föråldrade</em> värden stöds för närvarande inte.",
    "wikibase-client-data-bridge-ambiguous-statement-error-head": "Bearbetning av flera värden stöds för närvarande inte",
    "wikibase-client-data-bridge-ambiguous-statement-error-body": "För närvarande kan $1 inte redigeras eftersom det innehåller fler än ett värde.",
    "wikibase-client-data-bridge-somevalue-error-head": "Redigering av värdet för $1 stöds för närvarande inte",
    "wikibase-client-data-bridge-somevalue-error-body": "$1 är markerat som att ha <i> okänt värde </i> på {{WBREPONAME}}. Redigera värden markerade som <i>okänt värde</i> är för närvarande inte möjligt.",
    "wikibase-client-data-bridge-novalue-error-head": "Redigering av värdet för $1 stöds för närvarande inte",
    "wikibase-client-data-bridge-novalue-error-body": "$1 är markerat som <i>inget värde</i> på {{WBREPONAME}}. Redigera värden markerade som <i>inget värde</i> är för närvarande inte möjligt.",
    "wikibase-client-data-bridge-saving-error-heading": "Kunde inte spara ändringar",
    "wikibase-client-data-bridge-saving-error-message": "Dina förändringar kunde inte sparas på grund av ett fel. Var vänlig och försök igen.",
    "wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-heading": "Redigerings konflikt uppstod",
    "wikibase-client-data-bridge-edit-conflict-error-message": "En annan användare redigerade precis detta värde och publicerade sina ändringar först. Dina ändringar kunde inte tillämpas. Var vänlig och ladda om sidan för att hämta det nya värdet.",
    "wikibase-client-data-bridge-unknown-error-heading": "Någonting gick fel",
    "wikibase-client-data-bridge-unknown-error-message": "Ett fel uppstod och det valda värdet kan inte redigeras för tillfället. var vänlig och försök att ladda om på nytt.",
    "wikibase-client-data-bridge-error-report": "<p>Om felet kvarstår kan du [$1 rapportera det här problemet] beskriva dina handlingar och inkludera följande information:</p>\n<ul>\n<li>$2</li>\n<li>$3 av $4</li>\n<li>Felkod: $5</li>\n</ul>",
    "wikibase-client-data-bridge-error-reload-bridge": "Ladda om",
    "wikibase-client-data-bridge-error-reload-page": "Uppdatera sida",
    "wikibase-client-data-bridge-error-go-back": "Gå tillbaka",
    "wikibase-client-data-bridge-error-retry-save": "Prova att spara igen",
    "wikibase-client-data-bridge-login-warning": "Efter att du har loggat in, <strong> stäng den här fliken och återgå till den ursprungliga fliken </strong> för att försöka spara igen.",
    "wikibase-client-data-bridge-reference-note": "Redigering av referenser är endast möjligt {{WBREPONAME}} efter att du har sparat",
    "wikibase-client-data-bridge-thank-you-head": "Tack för din redigering!",
    "wikibase-client-data-bridge-thank-you-edit-reference-on-repo-body": "Du kan redigera referenserna för denna egenskap på {{WBREPONAME}} genom att klicka på knappen nedan.",
    "wikibase-client-data-bridge-thank-you-edit-reference-on-repo-button": "Redigera referens på {{WBREPONAME}}",
    "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-heading": "Du är inte inloggad",
    "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-message": "Du kan publicera dina ändringar utan att logga in. Din IP -adress registreras i sidans redigeringshistorik. Du kan också logga in igen och försöka publicera igen.",
    "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-publish": "Publicera utan att logga in",
    "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-save": "Spara utan att logga in",
    "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-login": "Logga in (öppnas i ny flik)",
    "wikibase-client-data-bridge-saving-error-assertuser-editing": "Fortsätt redigera"
}