client/i18n/yi.json
{
"@metadata": {
"authors": [
"Pacha Tchernof",
"פוילישער"
]
},
"wikibase-client-desc": "קליענט פארן Wikibase פארברייטערונג",
"tooltip-t-wikibase": "לינק צו פארבונדענעם דאטן־רעפאזיטאריום אביעקט",
"wikibase-after-page-move": "אייער באוועגונג זאל אצינד זיין [$1 אפגעשפיגלט אין דעם {{WBREPONAME}}־עלעמענט] שפראכלינק. מיר בעטן אז איר זאלט דאס קאנטראלירן.",
"wikibase-after-page-delete": "לינק צו דעם דאָזיקן בלאַט דארף זיין אַוועקגענומען פון [$1 דעם באַלאַנגיקן {{WBREPONAME}}-אביעקט]. מיר בעטן איר זאלט דאס קאנטראלירן.",
"wikibase-comment-add": "מ'האט געשאפן א {{WBREPONAME}}־אביעקט.",
"wikibase-comment-remove": "אסאציאירטער {{WBREPONAME}}־עלעמענט אויסגעמעקט. שפראכלינקען אראפגענומען.",
"wikibase-comment-linked": "מ'האט פארלינקט א {{WBREPONAME}}־איינס צו דעם בלאט.",
"wikibase-comment-unlink": "מען האט אויפגעלינקט דעם בלאט פון {{WBREPONAME}}־אביעקט. שפראכלינקען אראפגענומען.",
"wikibase-comment-restore": "אסאציאירטער {{WBREPONAME}}־עלעמענט צוריקגעשטעלט. שפראכלינקען צוריקגעשטעלט.",
"wikibase-comment-update": "{{WBREPONAME}}־עלעמענט געענדערט.",
"wikibase-comment-sitelink-add": "שפראכלינק צוגעלייגט: $1",
"wikibase-comment-sitelink-change": "שפראכלינק געענדערט פון $1 אויף $2",
"wikibase-comment-sitelink-remove": "שפראך לינק אראפגענומען: $1",
"wikibase-comment-multi": "$1 {{PLURAL:$1|ענדערונג|ענדערונגען}}",
"wikibase-dataitem": "{{WBREPONAME}}־אביעקט",
"wikibase-editlinks": "רעדאַקטירן לינקען",
"wikibase-editlinkstitle": "רעדאקטירן אינטערשפראך לינקען",
"wikibase-addlinkstitle": "צולייגן אינטערשפראך לינקען",
"wikibase-linkitem-addlinks": "צולייגן לינקען",
"wikibase-linkitem-alreadylinked": "דער בלאט מיט וואס איר ווילט פארלינקען איז שוין צוגעבונדן צו אן [$1 אביעקט] אויפן צענטראלן רעפאזיטאריום וואס פארלינקט מיט [[$2]] אויף דעם וועבזייטל. אן אביעקט קען נאר זיין צוגעבונדן צו איין בלאט אויף א געוויסן וועבזייטל. זייט אזוי גוט קלויבט אויס אן אנדער בלאט צו פארלינקען.",
"wikibase-linkitem-close": "צומאכן דיאלאג און ווידערלאדן בלאט",
"wikibase-linkitem-failure": "אן אומבאוואוסטער גרייז האט פאסירט ווען מ'האט פראבירט פארלינקען מיט יענעם בלאט.",
"wikibase-linkitem-title": "פֿארלינקען מיט בלאט",
"wikibase-linkitem-linkpage": "פֿאַרלינקען מיט בלאַט",
"wikibase-linkitem-selectlink": "זייט אזוי גוט קלויבט אויס אן וועבזייטל און א בלאט וואס איר ווילט פארלינקען מיטן דאזיקן בלאט.",
"wikibase-linkitem-input-site": "שפּראַך:",
"wikibase-linkitem-input-page": "בלאַט:",
"wikibase-linkitem-confirmitem-text": "דעם בלאט איר האט אויסגעוויילט איז שוין אסאציאירט צו אן [$1 אביעקט אין אונזער צענטראלן דאטן־רעפאזיטאריום]. זייט אזוי גוט באשטעטיקט אז {{PLURAL:$2|דער בלאט|די בלעטער}} געוויזן אונטן {{PLURAL:$2|איז|זענען}} {{PLURAL:$2|דעם|די}} וואס איר ווילט פארלינקען מיט דעם בלאט.",
"wikibase-linkitem-confirmitem-button": "באַשטעטיקן",
"wikibase-linkitem-not-loggedin-title": "איר דארפט זיין אריינלאגירט",
"wikibase-linkitem-not-loggedin": "איר דארפט זיין אריינלאגירט אויף דער וויקי און אין דעם [$1 צענטראלן דאטן רעפאזיטאריום] צו ניצן דעם פונקציאן.",
"wikibase-linkitem-success-link": "מ'האט פארלינקט די בלעטער. איר קענט טרעפן דעם אביעקט וואס האלט די לינקען אין אונזער [$1 צענטראלן דאטן רעפאזיטאריום].",
"limitreport-entityaccesscount": "צאל וויקיבאזע אביעקטן אנגעלאדן",
"wikibase-property-notfound": "$1 אייגנשאפט נישט געטראפן",
"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "באַהאַלטן",
"wikibase-rc-hide-wikidata-show": "ווײַזן",
"wikibase-rc-show-wikidata-pref": "ווייזן {{WBREPONAME}}־רעדאקטירונגען אין לעצטע ענדערונגען",
"wikibase-rc-wikibase-edit-letter": "ד",
"wikibase-rc-wikibase-edit-title": "{{WBREPONAME}}־רעדאקטירונג",
"wikibase-rcfilters-hide-wikibase-label": "{{WBREPONAME}}־רעדאקטירונגען",
"wikibase-replicationnote": "גיט אכט אז עס קען דויערן עטלעכע מינוטן ביז די ענדערונגען ווערן זעבאר ביי אלע וויקיס.",
"wikibase-watchlist-show-changes-pref": "ווייזן {{WBREPONAME}}־רעדאקטירונגען אין אייער אויפפאסונג־ליסטע",
"wikibase-error-invalid-entity-id": "דער ID \"$2\" איז אומבאוואוסט צו דער סיסטעם. זײַט אזוי גוט ניצט א גילטיקן אידענטיפיצירער.",
"unconnectedpages": "בלעטער נישט פארבונדן מיט אביעקטן",
"wikibase-unconnectedpages-submit": "ווייזן בלעטער",
"pageswithbadges": "בלעטער מיט עמבלעמען",
"wikibase-pageswithbadges-invalid-id": "$1 איז נישט קיין גילטיקער אביעקט אידענטיפיצירער.",
"wikibase-pageswithbadges-submit": "ווייזן בלעטער",
"wikibase-entityusage-submit": "ווייזן בלעטער",
"wikibase-pageinfo-entity-id": "{{WBREPONAME}}־אביעקט ID",
"wikibase-pageinfo-entity-id-none": "קיין",
"wikibase-pageinfo-entity-usage": "{{WBREPONAME}}־אביעקטן באניצט אין דעם בלאט",
"wikibase-pageinfo-entity-usage-T": "טיטל",
"wikibase-property-render-error": "האט נישט געקענט רענדערן אייגנשאפט $1: $2",
"wikibase-otherprojects": "אין אנדערע פראיעקטן",
"wikibase-otherprojects-beta-message": "אנדערע פראיעקטן זייטפאס",
"wikibase-sitelinks-sitename-columnheading": "שפּראַך",
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "פארלינקטער בלאט",
"notification-header-page-connection": "דער בלאט <strong>$3</strong> איז געווארן {{GENDER:$2|פֿארבונדן}} מיט {{PLURAL:$4|-1=א {{WBREPONAME}} אביעקט|דעם {{WBREPONAME}} אביעקט $4}}, וואו קען ווערן געזאמלט דאטן רעלעוואנט צו דער טעמע.",
"notification-bundle-header-page-connection": "<strong>$3</strong> און נאך {{PLURAL:$4|איין בלאַט|$4 בלעטער|100=99+ בלעטער}} זענען {{GENDER:$2|פֿאַרבונדן געווארן}} מיט {{WBREPONAME}}-אביעקטן.",
"notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|באקוקן}} אביעקט",
"unresolved-property-category": "בלעטער מיט אומגעלייזטע אייגנשאפטן",
"connected-redirect-category": "ווייטערפירונגען פארבונדן מיט א {{WBREPONAME}} אביעקט",
"connected-redirect-category-desc": "די דאזיקע קאטעגאריע רעכנט אויס ווייטערפירונג־בלעטער וואס זענן פארבונדן מיט א {{WBREPONAME}} אביעקט."
}